1 00:00:23,695 --> 00:00:30,027 És ha kihagyjuk az előételt? Előtte koktélt is készítünk. 2 00:00:30,153 --> 00:00:33,443 Talán közvetlenül is a főételhez. 3 00:00:33,569 --> 00:00:38,652 Már a legmagasabb árkategóriában vagyunk. - Nem, ez nem így van. 4 00:00:38,778 --> 00:00:41,944 Ön a normál árkategóriába tartozik. 5 00:00:42,070 --> 00:00:44,819 De tehetünk valamit feltalálni az előételt. 6 00:00:44,945 --> 00:00:47,985 Ezután világosabbá tesszük. 7 00:00:48,111 --> 00:00:50,653 Olcsóbb, szóval? - Öngyújtó. 8 00:00:53,195 --> 00:00:55,985 És akkor a fotósról. 9 00:00:56,111 --> 00:01:01,527 Ha a fotók körül van a fehér keret kihagyás, csökken az ár? 10 00:01:01,653 --> 00:01:04,527 Eltávolítja a fehér keretet? - Igen. 11 00:01:04,653 --> 00:01:09,069 Megnézem. Nem vagyok benne biztos, hogy lehetséges-e. 12 00:01:09,195 --> 00:01:10,945 Elnézést. 13 00:01:13,820 --> 00:01:15,819 Igen, Adele? 14 00:01:15,945 --> 00:01:19,778 Legyen rövid, mert én vagyok nehéz ügyfelekkel. 15 00:01:21,153 --> 00:01:25,485 Kipakolsz már? Miért nincs ott az étkészlet? 16 00:01:25,611 --> 00:01:28,985 Hol van Nabil? - Beszélj vele. 17 00:01:29,111 --> 00:01:32,070 meghagyom neked. Hamarosan találkozunk. 18 00:01:35,361 --> 00:01:38,818 Elnézést. - Beszélnünk kell a virágokról. 19 00:01:38,944 --> 00:01:43,360 Talán orchideákat készítenek az egész egy kicsit túl drága. 20 00:01:43,486 --> 00:01:49,360 Néhányszor leengedtem az árat. Újra meg akarom nézni. 21 00:01:49,486 --> 00:01:53,402 Szép lenne, őszintén. - Azt hittem. 22 00:01:53,528 --> 00:01:57,819 Gyakran mondom az ügyfeleimnek hogy csodálatos helyük van. 23 00:01:57,945 --> 00:02:01,652 Párizs szíve, egy luxusszálloda. 200 vendéggel. 24 00:02:01,778 --> 00:02:05,610 Ez valami nagy dolog. Esküvő, nem vásár. 25 00:02:05,736 --> 00:02:10,152 Akkor akarsz egy bizonyos szintet. És van egy árcédula is. 26 00:02:10,278 --> 00:02:12,235 Nem tudom tovább ejteni. 27 00:02:12,361 --> 00:02:16,485 Nem tudjuk, hogy valóban velünk vagy-e megoldásokat keresve. 28 00:02:16,611 --> 00:02:21,902 igaz? Mégis ott voltam hogy segítsenek neked. 29 00:02:22,028 --> 00:02:25,819 Nem találunk téged olyan találékonynak. 30 00:02:25,945 --> 00:02:29,153 Igen, ez így van. Nem vagy olyan találékony. 31 00:02:29,403 --> 00:02:33,152 Találékony? értem én. 32 00:02:33,278 --> 00:02:37,361 hirtelen lövök valami ötletes. 33 00:02:40,445 --> 00:02:43,110 Hagyjuk az előételt. 34 00:02:43,236 --> 00:02:46,152 Szép. - Ez jó ötlet. 35 00:02:46,278 --> 00:02:49,236 De akkor mi is nincs főétel. 36 00:02:50,445 --> 00:02:52,277 És most találékony leszek. 37 00:02:52,403 --> 00:02:56,069 Kérjen Tupperware konténereket az emberektől hogy magával hozza. 38 00:02:56,195 --> 00:03:00,277 Reszelt sárgarépa, főtt tojás. Saláta otthonról. 39 00:03:00,403 --> 00:03:05,860 Kérj meg valakit, hogy hozzon sört és egyet még egy limonádé, egy Panachéhoz. 40 00:03:05,986 --> 00:03:07,819 Figyelj... - Várj egy kicsit. 41 00:03:07,945 --> 00:03:10,235 A díszítéshez is tudok valamit. 42 00:03:10,361 --> 00:03:14,569 Az unokahúgom koszorúkat készít narancssárga-zöld krepppapírból. 43 00:03:14,695 --> 00:03:18,652 Leraktuk az asztalra vagy ragaszkodunk a székekhez. 44 00:03:18,778 --> 00:03:21,152 Nagyon cinikusan veszed. 45 00:03:21,278 --> 00:03:24,194 Elnézést, még nem tartok ott. Desszertnek: 46 00:03:24,320 --> 00:03:29,277 Megtehetjük a kis négyeseket. Felejtsd el őket. 47 00:03:29,403 --> 00:03:35,110 Helyette: gyümölcsbefőtt. Alma-körte, alma-eper, alma-banán. 48 00:03:35,236 --> 00:03:39,152 Pohárban tálaljuk... Hogy hívják azokat a kis... 49 00:03:39,278 --> 00:03:41,236 Macskák Nyelvek. - Igen azt. 50 00:03:41,403 --> 00:03:45,360 Aztán korlátlanul. Hát nem találékony? 51 00:03:45,486 --> 00:03:51,485 Több ötletem lehet. Akkor a legalacsonyabb árkategóriába kerülsz. 52 00:03:51,611 --> 00:03:53,027 Alsó nem lehet. 53 00:03:53,153 --> 00:03:56,819 Nos, majd meggondoljuk. 54 00:03:56,945 --> 00:04:01,277 Bocs, elengedtem egy kicsit. - Hallani fog rólunk. 55 00:04:01,403 --> 00:04:06,277 Új árajánlatot teszek. Azokról a fehér szélekről is. 56 00:04:06,403 --> 00:04:07,945 Köszönöm. - Viszlát. 57 00:04:13,236 --> 00:04:14,819 Nem is lehet másként. 58 00:04:14,945 --> 00:04:19,402 El kellett hagynom a teherautót és várja meg, amíg Seb ott lesz. 59 00:04:19,528 --> 00:04:24,652 Ezt már elmondtam Adélnak. Beszélgessetek egymással. 60 00:04:24,778 --> 00:04:29,945 Grégoire, megkaptam az üzenetét az átvételről. Valérie Laprade. 61 00:04:30,111 --> 00:04:32,902 Ma este jöhet. 62 00:04:33,028 --> 00:04:35,694 És a feleségem tényleg aláírja. 63 00:04:35,820 --> 00:04:39,027 Nemrég kihűlt a kapcsolatunk. 64 00:04:39,153 --> 00:04:43,694 Nicole, velem. Néhány dolog, amit tudnod kell. 65 00:04:43,820 --> 00:04:48,111 Most beszéltem Grégoire-val. Az akvizíció majdnem kész. 66 00:04:48,278 --> 00:04:53,902 Egy hölgy jön megnézni. ott vagyok. 67 00:04:54,028 --> 00:04:57,444 Nabil, akinek van ügynöke visszatartották a jogosítványomat. 68 00:04:57,570 --> 00:04:59,860 Seb felveszi a teherautót. 69 00:04:59,986 --> 00:05:03,195 felveszem a sógoromat és akkor ott látlak. 70 00:05:08,903 --> 00:05:10,736 Akkor szállj be te is. 71 00:05:18,570 --> 00:05:22,735 Mi ez az autóhoz? - A vezetői engedélyemet visszatartották. 72 00:05:22,861 --> 00:05:24,903 Már egy órája várok. 73 00:05:27,111 --> 00:05:31,486 Pizsamában vagy? Most bundát csinálsz belőle. 74 00:05:32,861 --> 00:05:35,110 Már nem a munkádhoz öltözködsz? 75 00:05:35,236 --> 00:05:40,527 Ez nem pizsama, hanem egy köztes nadrág. Otthonra, de... 76 00:05:40,653 --> 00:05:42,195 Ez egy pizsama. 77 00:05:45,528 --> 00:05:47,445 Jó kegyes. - Ne állítsa be. 78 00:06:04,528 --> 00:06:07,444 Zene nélkül szeretnél esküvőt? 79 00:06:07,570 --> 00:06:13,360 Három kamiont kell kiraknunk. És 15 láda pezsgő. Ennek van értelme. 80 00:06:13,486 --> 00:06:17,944 Nem tudod, minek van értelme. Rossz bomberkabátoddal. 81 00:06:18,070 --> 00:06:20,902 Jobb, mint az a csúnya ruhád. 82 00:06:21,028 --> 00:06:24,195 Mi az? - Valakinek meg kell tanítania a leckét. 83 00:06:24,361 --> 00:06:27,070 Hozd fel. - Nyugi, Adele. 84 00:06:27,236 --> 00:06:29,903 Taníts meg egy leckét! 85 00:06:30,070 --> 00:06:32,027 Mindig engem keres. 86 00:06:32,153 --> 00:06:37,194 Már három órája elfoglalták a liftet. És mi? Van néha elsőbbségük? 87 00:06:37,320 --> 00:06:40,819 Szünetet emelünk a lépcsőn. Tessék, nézd. 88 00:06:40,945 --> 00:06:46,277 Most kezdjek el sírni? Hagyd abba. - Nem érted, palacsinta. 89 00:06:46,403 --> 00:06:49,985 palacsinta vagyok? - Hagyd abba. 90 00:06:50,111 --> 00:06:54,027 Nem vagyok palacsinta. - Itt senki sem palacsinta. 91 00:06:54,153 --> 00:06:58,194 Szervezd meg és kezdd el. Előre. 92 00:06:58,320 --> 00:07:03,028 Hogyan? - Frankie, tartsd az áruliftet. 93 00:07:03,986 --> 00:07:06,278 C'EST LA VIE! 94 00:07:10,361 --> 00:07:14,736 Menj és sírj anyukáddal. - Hagyd ki. Kapcsold be, fasz. 95 00:07:16,778 --> 00:07:21,527 Nem tudom elviselni ezt a viselkedést, Adele. Nem igazán. 96 00:07:21,653 --> 00:07:24,444 Milyen gyakran kell ezt mondanom? 97 00:07:24,570 --> 00:07:27,319 Mindenkivel vitatkozik. 98 00:07:27,445 --> 00:07:32,110 És mindenkit összezavarsz. Érted ezt? 99 00:07:32,236 --> 00:07:34,944 Mindig van valami a bandájával. 100 00:07:35,070 --> 00:07:37,902 Úgy tesznek, mintha nagy sztárok lennének. 101 00:07:38,028 --> 00:07:43,194 Ők is esküvőket rendeznek, akárcsak mi. Nem vagyunk a rabszolgáik. Nem húzom ezt. 102 00:07:43,320 --> 00:07:47,860 Valójában nem tanúsítanak tiszteletet, semmi tisztesség. 103 00:07:47,986 --> 00:07:50,694 Hagyd abba a tiszteleted és tisztességed. 104 00:07:50,820 --> 00:07:52,985 DJ Fab tényleg jönne. 105 00:07:53,111 --> 00:07:56,485 Ő beteg. James váltja őt. 106 00:07:56,611 --> 00:07:58,610 Kicsit furcsa. 107 00:07:58,736 --> 00:08:02,985 Mit tegyünk akkor? Mi... - Illesszen ránk. 108 00:08:03,111 --> 00:08:06,318 Nyugodtak maradunk és alkalmazkodunk. 109 00:08:06,444 --> 00:08:09,027 Rossz példát adsz. 110 00:08:09,153 --> 00:08:12,527 Te képviselsz engem ha nem vagyok ott. 111 00:08:12,653 --> 00:08:17,402 Több autonómiát akartál. Te is egyedül akartad csinálni. 112 00:08:17,528 --> 00:08:23,110 Gondolod, hogy látom mindennel, amivel kiemelkedsz? 113 00:08:23,236 --> 00:08:27,486 – Kapcsold be, fasz! Így képviselsz engem? 114 00:08:29,070 --> 00:08:31,735 Figyelsz? - Igen Igen. 115 00:08:31,861 --> 00:08:36,944 Ha feljebb akarsz lépni, változnod kell. - Igaza van. Túl durva vagy. 116 00:08:37,070 --> 00:08:39,610 Borotválja meg magát, te. 117 00:08:39,736 --> 00:08:44,610 Sokkal jobb. Nagy javulás. Tényleg jó úton haladsz. 118 00:08:44,736 --> 00:08:47,527 Nincs olyan, mint az analóg. 119 00:08:47,653 --> 00:08:50,402 Az élesség, a szemcsésség, a mélység. 120 00:08:50,528 --> 00:08:53,569 A digitális gyorsabb, de vannak hátrányai. 121 00:08:53,695 --> 00:08:58,360 Ott vagy ma este? - Nem, meg akarom venni a kastélyt. 122 00:08:58,486 --> 00:09:02,777 Szellemes, tudod. Nem gondolod? Folytatnunk kell. 123 00:09:02,903 --> 00:09:05,860 Ő Bastien, a gyakornokom. 124 00:09:05,986 --> 00:09:09,152 Egy hétig sétál velem megtanulni a szakmát. 125 00:09:09,278 --> 00:09:13,527 Ők a pincérek. - Maîtres d'hôtel. 126 00:09:13,653 --> 00:09:17,320 Seb és Henri. - Hé. 127 00:09:19,820 --> 00:09:22,652 Ő idegesítő. - Most jut eszembe. 128 00:09:22,778 --> 00:09:27,444 Barátságosnak kell lenned ezen a téren. Ezért engedik meg nekem az emberek. 129 00:09:27,570 --> 00:09:31,652 Ha köszönsz valakit, majd szólítsd a nevét. 130 00:09:31,778 --> 00:09:33,610 Ez mindig jól működik. 131 00:09:33,736 --> 00:09:37,110 Hárman a bárban, négyen kívül. - Seb csinálja a bárt. 132 00:09:37,236 --> 00:09:41,110 Bajusz ma nem lehetett. - Aztán Henri és Nico az ebédlőt. 133 00:09:41,236 --> 00:09:46,735 Roshan és csináld az extra erőt az edényeket. És hol van Patrice? 134 00:09:46,861 --> 00:09:49,694 Nem tudom, hogy ott van-e. 135 00:09:49,820 --> 00:09:52,903 Mindig azt mondja, amit már tud. 136 00:09:57,028 --> 00:10:01,735 Jeleket készítünk, ezért Julient Patrice-re tettem. 137 00:10:01,861 --> 00:10:05,027 Mirko pedig hiányzik. Vele sosem tudom. 138 00:10:05,153 --> 00:10:07,152 ott van? - Igen. 139 00:10:07,278 --> 00:10:10,820 Megint elment. Adél hazaküldte. 140 00:10:12,778 --> 00:10:14,736 Nabil, hívd Adélt. 141 00:10:16,653 --> 00:10:20,153 mit gondoltál? sikítok a fülébe? 142 00:10:22,486 --> 00:10:24,361 Mennyországom, mondd. 143 00:10:28,945 --> 00:10:30,361 Minden jó? 144 00:10:31,486 --> 00:10:33,361 Igen persze. 145 00:10:36,736 --> 00:10:38,570 Ezt nem hiszed el. 146 00:10:40,695 --> 00:10:44,485 Ezek a mosogatógépek. Nagyon szimpatikus. bemutatlak. 147 00:10:44,611 --> 00:10:46,570 Ő Roshan. 148 00:10:47,570 --> 00:10:49,069 Szia Roshan. 149 00:10:49,195 --> 00:10:53,194 És megint mi a neved? - Kathirkamanathan Pillai. 150 00:10:53,320 --> 00:10:58,320 Akkor csak azt mondod, hogy „helló”. - Helló, Kathirkamanathan Pillai. 151 00:11:00,986 --> 00:11:02,777 Készülni fogunk. 152 00:11:02,903 --> 00:11:06,694 jól csinálod, de úgy tűnik, mintha azt mondaná, hogy „malló”. 153 00:11:06,820 --> 00:11:08,278 Nem, mondom malló. 154 00:11:08,445 --> 00:11:10,569 Mondja, hogy „ízes”. - Martig. 155 00:11:10,695 --> 00:11:14,610 A fotós a főnök barátja. Kicsit furcsa. 156 00:11:14,736 --> 00:11:18,360 És a másik azzal a tollporral a fején? 157 00:11:18,486 --> 00:11:20,236 Talán a fia. 158 00:11:22,445 --> 00:11:25,445 Hazaküldted Mirkót? - Igen. 159 00:11:26,986 --> 00:11:28,944 Üzenetet küldtél: "Mirkót bocsásd el." 160 00:11:29,070 --> 00:11:33,985 Nagyon jól tudom, mit küldtem: – Menj Mirkóért. 161 00:11:34,111 --> 00:11:39,444 Hazaküldtem, mert ott volt az „Ontsla Mirko”. Óra. 162 00:11:39,570 --> 00:11:45,027 Miért csinálta? Egyáltalán nem úgy értettem. 163 00:11:45,153 --> 00:11:47,319 Ez állt rajta: Szereld szét Mirkót. 164 00:11:47,445 --> 00:11:52,277 Igen, most már tudom. Folyamatosan változtatja a szavaimat. 165 00:11:52,403 --> 00:11:54,902 Gyakran nem értjük szöveges üzeneteit. 166 00:11:55,028 --> 00:11:57,860 Utoljára küldted: – Köszönöm a masszázst. 167 00:11:57,986 --> 00:12:02,277 Ez az a hülye autokorrekció. És nem találom az írásjeleket. 168 00:12:02,403 --> 00:12:07,694 Mindig azok az idióta, sárga körök kinyújtott nyelvvel és napszemüveggel. 169 00:12:07,820 --> 00:12:10,902 Hangulatjelek. - Az igen. 170 00:12:11,028 --> 00:12:15,110 Mirko semmit sem ér. Soha nem veszi fel, és mindig túl későn van. 171 00:12:15,236 --> 00:12:18,778 Most túl alacsony a pincérem. - Én is azt hittem. 172 00:12:19,195 --> 00:12:23,527 De én kezdeményeztem. Önállóan cselekedett. 173 00:12:23,653 --> 00:12:26,695 Hívtam egy cserét. - Nagyon jól. 174 00:12:27,361 --> 00:12:32,403 Először őt akarom látni. - Oké, de a bérlistán akar lenni. 175 00:12:37,320 --> 00:12:40,860 Csak vicceltem. Az az arc, megfizethetetlen. 176 00:12:40,986 --> 00:12:45,402 Nagyon komikus. - Azt az arcot, amit rajzolt, Josiane. 177 00:12:45,528 --> 00:12:47,653 Elnyel engem... 178 00:12:51,653 --> 00:12:53,070 Josiane. 179 00:12:56,070 --> 00:13:00,527 Mi az? Láttuk egymást tegnap? 180 00:13:00,653 --> 00:13:04,152 nem akartam. már nincs kedvem. 181 00:13:04,278 --> 00:13:07,361 viccelsz. - Így nézek ki? 182 00:13:08,403 --> 00:13:11,860 mi a baj? - Már százszor elmondtam. 183 00:13:11,986 --> 00:13:14,735 elegem van belőle. Újra szabad akarok lenni. 184 00:13:14,861 --> 00:13:18,360 Tudod mit érzek irántad. igyekszem. 185 00:13:18,486 --> 00:13:23,194 Nem csinálsz semmit. Teljesen megteszed nem a legjobb. Akár megy, akár nem. 186 00:13:23,320 --> 00:13:26,735 Keresem a megfelelő pillanatot beszélni vele. 187 00:13:26,861 --> 00:13:30,861 Könnyű neked. Az egy nap vele, a másik velem. És én? 188 00:13:32,778 --> 00:13:35,569 Regisztráljon, ha beszélt vele. 189 00:13:35,695 --> 00:13:40,570 Szöveges üzenet küldése. Olyan jó vagy ebben? 190 00:13:47,986 --> 00:13:52,069 Tehát minden készen áll. Asztal, ágynemű, büfé. 191 00:13:52,195 --> 00:13:54,610 És mit gondolsz, amikor elkezdődik a buli? 192 00:13:54,736 --> 00:13:57,902 Felrobbant. - Mondok valamit. 193 00:13:58,028 --> 00:13:59,778 Mit látunk? 194 00:14:00,736 --> 00:14:03,527 Kinek volt a születésnapja? - Fogalmam sincs. 195 00:14:03,653 --> 00:14:08,152 Egy kutyának. - Úgy érted, hogy 'kutyától'? 196 00:14:08,278 --> 00:14:13,777 Ön egy kutya születésnapját ünnepli. A „kutyához” nem beszél nyelvileg. 197 00:14:13,903 --> 00:14:16,485 Érti? - Szóval ott voltunk... 198 00:14:16,611 --> 00:14:20,735 Ó nem. Egy díszes buli? - Parókával meg mindennel. Tényleg szar. 199 00:14:20,861 --> 00:14:24,027 Max felteheti az edényt, én nem hordok parókát. - Nyugi. 200 00:14:24,153 --> 00:14:27,235 Ha ott lesz, beszélek vele. 201 00:14:27,361 --> 00:14:30,278 Tedd ezt, mert ez... 202 00:14:31,278 --> 00:14:36,194 Henri, bízunk benned. Tényleg beszélned kell vele, oké? 203 00:14:36,320 --> 00:14:39,236 Tényleg van egy remek trükköm. 204 00:14:39,570 --> 00:14:45,070 Nem madár, hanem egy család. Egyfajta unokatestvér. Három kettő egy... 205 00:14:46,403 --> 00:14:48,111 Egy bagolyfióka. 206 00:14:49,986 --> 00:14:51,860 Hogy vagytok fiúk? 207 00:14:51,986 --> 00:14:55,528 Miért késel mindig? - A szolgálatom megtörtént. 208 00:14:55,695 --> 00:14:59,319 Az utat útközben lezárták gazdálkodók sztrájkjával. 209 00:14:59,445 --> 00:15:04,735 Késés az A15-ösön Franconville-nél, irány Montigny. A kereszteződésben... 210 00:15:04,861 --> 00:15:08,152 És adj nekünk egy pillanatot forgalmi frissítés? 211 00:15:08,278 --> 00:15:10,985 Max, Nico mondani akar valamit. 212 00:15:11,111 --> 00:15:14,444 Igen, Nico? - Nem, Henri volt. 213 00:15:14,570 --> 00:15:18,569 Hallgatok, Henri, de gyorsan. Szia Max. 214 00:15:18,695 --> 00:15:23,027 Csak arról van szó... Arra gondoltunk... 215 00:15:23,153 --> 00:15:26,277 Nem találkoztunk. - De beszélj. 216 00:15:26,403 --> 00:15:28,527 És egyetértünk... 217 00:15:28,653 --> 00:15:34,110 Ez az útról szól amin egy kicsit leszünk... 218 00:15:34,236 --> 00:15:38,694 Akkor Henri. - Igen Igen. Tekintettel a... 219 00:15:38,820 --> 00:15:43,110 Általában nagyon jól megy minden. 220 00:15:43,236 --> 00:15:46,153 Igen, persze. De? 221 00:15:50,903 --> 00:15:53,944 Szóval semmi? - Nem semmi. 222 00:15:54,070 --> 00:15:57,527 Most emlékezz, mit akarsz mondani, így kényelmesebb. 223 00:15:57,653 --> 00:16:01,070 A mise-en-place mögött sétálunk. dolgozni. 224 00:16:01,236 --> 00:16:02,861 Hallani fogok rólad. 225 00:16:04,070 --> 00:16:08,194 Ezt jól mondtad. Valóban megértette. 226 00:16:08,320 --> 00:16:13,777 Ez nem volt itt az ideje. Ismerem Max. Jobbkor elmondom. 227 00:16:13,903 --> 00:16:18,152 Ügyeljen az ismétlésekre. - Mindig felveheted a hátam, te. 228 00:16:18,278 --> 00:16:23,069 Kövesd a falat. Nem látod a vizet? - Igen, mindenhol vizet látok. 229 00:16:23,195 --> 00:16:25,360 már ott vagyok. 230 00:16:25,486 --> 00:16:30,069 Mondtam, hogy borotválkozz. Jó, mondtad. 231 00:16:30,195 --> 00:16:33,652 A nagybátyámhoz kellett mennem készüléket kölcsönkérni. 232 00:16:33,778 --> 00:16:37,360 Mindenem megvan. Még egy öltönyt is. - A fenébe, Samy. 233 00:16:37,486 --> 00:16:41,818 Elküldtem érted valakit. Akkor tegyen meg minden tőle telhetőt. 234 00:16:41,944 --> 00:16:45,860 Ez elég szegényes. - Amúgy itt vagyok. 235 00:16:45,986 --> 00:16:49,569 Magyarázd el, mit kell tennem és mit fizet. 236 00:16:49,736 --> 00:16:51,402 Ez valami extra lesz. 237 00:16:51,528 --> 00:16:53,861 Köszönöm. - Nem, hülye. 238 00:16:54,111 --> 00:16:57,318 Ez azt jelenti, hogy plusz segítség vagy. 239 00:16:57,444 --> 00:17:00,194 azt hittem... - Elmagyarázom. 240 00:17:00,320 --> 00:17:05,027 Ha jól csinálod, el fogsz jönni talán a fix brigádban. 241 00:17:05,153 --> 00:17:06,778 Melyik brigád? 242 00:17:08,986 --> 00:17:15,653 Még mindig volt egy kérdésem: mennyibe kerül? - Önkéntesen dolgozik az első hat hónapban. 243 00:17:18,986 --> 00:17:23,652 Az a pohár a tied. Száz euró éjszakánként. - Ez nem baj. 244 00:17:23,778 --> 00:17:28,110 Borotválkozni fogsz valahol. Siess. - Köszönöm, Adele. 245 00:17:28,236 --> 00:17:30,277 Még egyszer velem, Nicole. 246 00:17:30,403 --> 00:17:33,653 Kérem hívjon. Ez fontos. 247 00:17:33,820 --> 00:17:36,027 Elérte a maximális konzultációs időt. 248 00:17:36,153 --> 00:17:38,819 Van egy nagy problémánk. - Mondd. 249 00:17:38,945 --> 00:17:43,194 Az elrendezés. A táblázatok nevei teljesen hibásak. 250 00:17:43,320 --> 00:17:45,694 Ezt nagy problémának nevezed? - Igen. 251 00:17:45,820 --> 00:17:48,819 Romain Gary művei vagy Emile Ajar... 252 00:17:48,945 --> 00:17:51,945 majd hirtelen Le Voyageur Imprudent. 253 00:17:53,070 --> 00:17:56,360 Ez nem Romain Garytől van, hanem Barjavelből. 254 00:17:56,486 --> 00:18:01,944 Mit számít ez, Julien? Gary, Ajar, Barjavel, három író. 255 00:18:02,070 --> 00:18:08,694 Nem, mert Ajar és Gary ugyanaz. - Tudom, nem vagyok retardált. 256 00:18:08,820 --> 00:18:12,694 Jó. De ennek másnak kell lennie. 257 00:18:12,820 --> 00:18:15,860 Tessék bejönni. - Ez a gyerekasztal. 258 00:18:15,986 --> 00:18:20,694 Egy részlet. Senkit nem érdekel. - Én. Elnézést. 259 00:18:20,820 --> 00:18:23,235 Egyszerűen nem koherens. 260 00:18:23,361 --> 00:18:29,319 Akkor tegye koherenssé, ha Ön az annyira zavarta, majd folytassa újra. 261 00:18:29,445 --> 00:18:32,569 Ez az én javaslatom. 262 00:18:32,695 --> 00:18:34,861 Benne vagy benne? - Igen. 263 00:18:36,236 --> 00:18:40,402 Szerintem tényleg megoldott egy nagy problémát. 264 00:18:40,528 --> 00:18:42,028 Szuper. 265 00:18:45,361 --> 00:18:47,778 Mert az Ajar... 266 00:18:48,778 --> 00:18:51,445 Ezért én... - Egyre jobb. 267 00:18:53,236 --> 00:18:57,985 Minden esküvő más. Tehát minden helyszín más. 268 00:18:58,111 --> 00:19:01,570 Ezért kell megtalálni a megfelelő pozíciót. 269 00:19:01,736 --> 00:19:08,235 És persze ez nem történik meg automatikusan. Ehhez tapasztalat kell. Egy orr. 270 00:19:08,361 --> 00:19:11,652 Te vagy az, aki ilyen szagot terjeszt? 271 00:19:11,778 --> 00:19:14,527 Karamell illata van. - Nem, pomme d'amour. 272 00:19:14,653 --> 00:19:18,485 Köszönj Maxnek. - Szia Max. 273 00:19:18,611 --> 00:19:22,195 Nézz csak körül majd gyere vissza. 274 00:19:23,653 --> 00:19:28,235 Gyakornokot tölt nálam. - Önnek megfelelő. Ő komikus. 275 00:19:28,361 --> 00:19:32,402 El kell veszítenem valamit, Max. Jelenleg szűkös helyzetben vagyok. 276 00:19:32,528 --> 00:19:34,277 Jelenleg? - Igen. 277 00:19:34,403 --> 00:19:36,944 Szóval ha van valami munkád nekem. 278 00:19:37,070 --> 00:19:41,485 És ma este? - Igen. Te vagy az egyetlen, aki felvesz engem. 279 00:19:41,611 --> 00:19:46,694 Pontosan. De nem leszek mindig ott. - Miért mondod ezt? 280 00:19:46,820 --> 00:19:50,610 hogy van anyukád? - Rossz. 281 00:19:50,736 --> 00:19:54,235 Tudtad, hogy most velem él? - Nem. 282 00:19:54,361 --> 00:19:57,152 Már nem tud járni. - A francba. 283 00:19:57,278 --> 00:20:00,277 Tudod mit mondott legutóbb? – Ki az a Max? 284 00:20:00,403 --> 00:20:04,235 Emléke elhagyja. - Azt is. 285 00:20:04,361 --> 00:20:07,486 Hány éves most? - 96. 286 00:20:09,028 --> 00:20:12,152 Szép élete volt. - Hogyan? 287 00:20:12,278 --> 00:20:15,069 Szerinted meg kell halnia? - Egyáltalán nem. 288 00:20:15,195 --> 00:20:17,403 Nincs egész napom, Guy. 289 00:20:19,570 --> 00:20:24,360 Ez nem állomáscsarnok. Menj a lépcsőn. 290 00:20:24,486 --> 00:20:28,819 Időbe telik. - Nem az én problémám. 291 00:20:28,945 --> 00:20:32,570 Mondd meg Bernardnak, mit szólnál ehhez azzal az epres pitével? 292 00:20:32,736 --> 00:20:35,985 Az étlapon van? - Melyik epres torta? 293 00:20:36,111 --> 00:20:42,235 Hagyd abba. Születésnapok, gyertyát fújni, az nekem semmi. 294 00:20:42,361 --> 00:20:44,236 Szeretlek, de nem. 295 00:20:44,445 --> 00:20:48,194 Ó nem. Ez egy diák tőlem, aki gyakorol. 296 00:20:48,320 --> 00:20:52,235 Egyáltalán nem tudtam, hogy születésnapod van. Gratulálok. 297 00:20:52,361 --> 00:20:58,235 Nincs csók. Miért csinálod ezt? Most mindenki azt gondolja: miért csókolóznak? 298 00:20:58,361 --> 00:21:04,528 Elnézést. nem tudtam. Gratulálok. - Ezt most ne mondd. 299 00:21:06,903 --> 00:21:10,985 Mi van az arcoddal? - Így néz ki egy pincér. 300 00:21:11,111 --> 00:21:16,360 Gyere most. Siess. - Így néznek ki a steakhouse-ban. 301 00:21:16,486 --> 00:21:19,861 És az inged ráncos. - Hagyd abba. 302 00:21:20,028 --> 00:21:25,152 Mit fog kérdezni tőlem? - Semmit. Csak néhány kérdés. 303 00:21:25,278 --> 00:21:31,110 Mondtam, hogy van tapasztalatod. Ha nem tudod, csak kitalálsz valamit. 304 00:21:31,236 --> 00:21:33,235 Csend, ott van. - Nem mondtam semmit. 305 00:21:33,361 --> 00:21:38,194 Nem lehet több alkalmazottam vegye. Keressen egy gyakornokot. 306 00:21:38,320 --> 00:21:42,402 Ő itt Samy. Mirkót váltja. 307 00:21:42,528 --> 00:21:44,860 Mr. Angeli, vagy Max. 308 00:21:44,986 --> 00:21:50,110 Adele azt mondta, hogy van tapasztalatod. - Igen, gyorsan-gyorsan. 309 00:21:50,236 --> 00:21:52,569 hogy érted? - Gyorsan. 310 00:21:52,695 --> 00:21:56,402 Gyorsétterem, úgy érted? - Igen, pontosan. 311 00:21:56,528 --> 00:21:58,486 Melyik házban? 312 00:21:59,695 --> 00:22:05,069 Többet dolgoztam éttermekben majd házakban. 313 00:22:05,195 --> 00:22:09,235 Kaphat-e nyelvet vagy harcsát takarítani? 314 00:22:09,361 --> 00:22:11,194 Tengeri farkas? 315 00:22:11,320 --> 00:22:15,236 Vagy turbolyát? - Technikailag eléggé mérnök vagyok. 316 00:22:17,278 --> 00:22:21,860 Ma este húst tálalunk. - Mondd meg Patrice-nek, hogy kísérje el. 317 00:22:21,986 --> 00:22:26,652 Vedd le a pajeszt. És nem szabad az ingedben aludni. 318 00:22:26,778 --> 00:22:29,527 Ezt már mondtam. azt mondtam. 319 00:22:29,653 --> 00:22:33,569 Josiane azt mondja, hogy az ügyfél öt perc van. 320 00:22:33,695 --> 00:22:36,235 Roshan, gyere velem. 321 00:22:36,361 --> 00:22:40,235 Nem tudsz semmit? A rombuszhal egy hal. 322 00:22:40,361 --> 00:22:43,319 Értem. nem értettem. 323 00:22:43,445 --> 00:22:46,695 Mint a nyelv és a harcsa. Ez hal. 324 00:22:48,070 --> 00:22:50,027 A tengeri farkas hal? 325 00:22:50,153 --> 00:22:54,277 Megyek az ügyfélhez. Gyere hozzám öt perc múlva. 326 00:22:54,403 --> 00:22:58,610 mit mondjak? - Találj ki valamit. Egy kifogás. 327 00:22:58,736 --> 00:23:04,069 Valahányszor együtt látsz velem, meg kell zavarnod minket. 328 00:23:04,195 --> 00:23:08,194 Különben nem jövök ki. Ő egy kicsit... 329 00:23:08,320 --> 00:23:09,861 Öt perc múlva. 330 00:23:16,653 --> 00:23:19,527 Szia Pierre. Gratulálok. - Hihetetlen. 331 00:23:19,653 --> 00:23:23,069 Manapság nehéz őket megtenni. 332 00:23:23,195 --> 00:23:26,860 Mennyi az idő? - Öt óra, minden ellenőrzés alatt áll. 333 00:23:26,986 --> 00:23:29,819 egy pillanatra. éppen telefonálok. 334 00:23:29,945 --> 00:23:32,819 Tájékoztass, hívunk. 335 00:23:32,945 --> 00:23:34,903 Problémák? 336 00:23:35,070 --> 00:23:38,402 A sógoraim elakadtak a gazdák miatt. 337 00:23:38,528 --> 00:23:44,569 Igen, az A15-ösön van. Herblay közelében, de a csomópontnál ismét feloldódik. 338 00:23:44,695 --> 00:23:47,195 Kértem forgalmi frissítést? 339 00:23:51,361 --> 00:23:54,819 Ez a virágdísz? - Igen. 340 00:23:54,945 --> 00:23:57,444 erre nem számítottam. 341 00:23:57,570 --> 00:24:00,153 Nem? - Láttam még valamit a számomra. 342 00:24:00,320 --> 00:24:03,319 Pontosan ezt tettem amit a levelében mondott. 343 00:24:03,445 --> 00:24:07,152 Egy levél? - Igen, az időzítés fontosságáról. 344 00:24:07,278 --> 00:24:09,152 Ez egy e-mail volt. 345 00:24:09,278 --> 00:24:13,277 Nem, igen, elektronikus levél. - Ez nem levél. 346 00:24:13,403 --> 00:24:19,195 Különben is. Kicsit hosszabb a beszédem váljon azzá, vegye ezt figyelembe. 347 00:24:19,403 --> 00:24:23,528 Ez a te beszéded? Nem az emlékirataid? 348 00:24:24,736 --> 00:24:29,235 Tehát módosítanunk kell a menetrendet. - Igen, az jó lesz. 349 00:24:29,361 --> 00:24:34,610 Értesítem a bandát majd beállítjuk. 350 00:24:34,736 --> 00:24:40,444 Ezután meglehetősen szűk lesz. Mert erre rádöbbentél... 351 00:24:40,570 --> 00:24:42,277 A leveled. 352 00:24:42,403 --> 00:24:45,777 Elektronikus levél. Email. 353 00:24:45,903 --> 00:24:48,527 De te egyáltalán nem hallgatsz. 354 00:24:48,653 --> 00:24:53,028 Örülök, hogy ma este dolgozol. Olyan kedves vagy. 355 00:24:57,528 --> 00:25:01,069 Mi ez? Ez Fab? - Igen. 356 00:25:01,195 --> 00:25:05,194 Vagy valójában nem. Valami apróság megváltozott. 357 00:25:05,320 --> 00:25:07,069 Ő itt James. 358 00:25:07,195 --> 00:25:10,860 Fab nem tudta, így James megteszi ma este. 359 00:25:10,986 --> 00:25:13,444 komolyan gondolod? Te ajánlottad Fabot. 360 00:25:13,570 --> 00:25:17,402 választottam magamnak a Fab Live Band DJ Plus Four. 361 00:25:17,528 --> 00:25:21,819 Ez ugyanaz a képlet. Ugyanaz a műfaj, együtt dolgoznak. 362 00:25:21,945 --> 00:25:25,278 Ez a James Five Star Blend Four. 363 00:25:27,278 --> 00:25:30,152 Nem hallok semmi átkozottat. 364 00:25:30,278 --> 00:25:32,444 Megijeszt. 365 00:25:32,570 --> 00:25:36,444 Azt akartam, hogy visszafogott legyen, elegáns és elegáns. - Ez az. 366 00:25:36,570 --> 00:25:39,485 James nagyon szerény. 367 00:25:39,611 --> 00:25:45,027 Tudod mióta készülök erre? Nem akarom Patrick Sébastient ma este. 368 00:25:45,153 --> 00:25:50,527 Semmi buta felhajtás. És nincs szalvéta a levegőben. 369 00:25:50,653 --> 00:25:53,027 Ő egyáltalán nem erről szól... 370 00:25:53,153 --> 00:25:56,277 Ez nagyon bosszantó. Miért nem tudtam ezt? 371 00:25:56,403 --> 00:25:59,485 Mr. Max? - Elfoglalt vagyok, nem látod? 372 00:25:59,611 --> 00:26:03,445 nem tudok semmire gondolni. - Elnézést, tudod. 373 00:26:04,445 --> 00:26:09,444 Egy óráig tartott. Öt perc, mondtam. hol voltál? 374 00:26:09,570 --> 00:26:12,820 Mindenhol kifogást kerestem. 375 00:26:19,820 --> 00:26:23,444 Csendben, James. Brul nem így van. 376 00:26:23,570 --> 00:26:28,527 Nem ordítok, hanem felmelegítem a hangomat. - Hamarosan teljesen elveszted. 377 00:26:28,653 --> 00:26:34,319 Nem tudom, tudod-e, de az ügyfél visszafogottan, elegánsan és kellemesen szeretné. 378 00:26:34,445 --> 00:26:36,653 Szép? - Igen. 379 00:27:05,528 --> 00:27:07,111 Elnézést. 380 00:27:10,111 --> 00:27:12,195 Hihetetlen. 381 00:27:12,653 --> 00:27:15,944 Ez nagyon régen történt. - Igaz? Két év. 382 00:27:16,070 --> 00:27:20,069 Márciusban. Két éve március 17. 383 00:27:20,195 --> 00:27:24,320 Ön... Nem vagy egy Pierre család, ugye? 384 00:27:25,320 --> 00:27:28,527 Különben is. Egy kis. - Bizarr. 385 00:27:28,653 --> 00:27:33,402 Hirtelen eltűntél. Egyik napról a másikra. 386 00:27:33,528 --> 00:27:39,528 Ez éppen az iskolai kirándulás után történt... - Edinburgh. 387 00:27:40,736 --> 00:27:44,610 Emlékszem, megkerestem veled. 388 00:27:44,736 --> 00:27:47,652 Velem? - Igen. 389 00:27:47,778 --> 00:27:50,652 Nagyon sok pletyka keringett a környéken. 390 00:27:50,778 --> 00:27:53,610 Ismered még Blascót, azt a matektanárt? 391 00:27:53,736 --> 00:28:00,403 Azt mondta, hogy találkozott veled bevásárlóközpontban, pizsamanadrágban. 392 00:28:02,111 --> 00:28:06,860 pizsamanadrágban vagyok? Nem igazán. A nép talál ki mindent. 393 00:28:06,986 --> 00:28:11,153 Nem, nem voltam. Iskolát váltottam. 394 00:28:12,861 --> 00:28:14,528 Szóval nem voltam. 395 00:28:16,361 --> 00:28:17,778 Julien? 396 00:28:22,111 --> 00:28:23,694 Julien? - Igen. 397 00:28:23,820 --> 00:28:25,986 Tudsz segíteni a levélben? 398 00:28:27,986 --> 00:28:30,778 Várj meg ott. Az ajtóban. 399 00:28:32,570 --> 00:28:34,152 Pakisztánból származik... 400 00:28:34,278 --> 00:28:39,069 Itt vagy. Nem vagy még? felöltözve a képekhez? Szia. 401 00:28:39,195 --> 00:28:41,778 Szia. Julien, Pierre családja. 402 00:28:44,236 --> 00:28:46,028 Miféle rendetlenség ez? 403 00:28:47,403 --> 00:28:49,945 Lősz, drágám? 404 00:29:04,903 --> 00:29:06,361 Julien? 405 00:29:11,986 --> 00:29:14,111 Engem keresett. 406 00:29:54,945 --> 00:29:56,528 Két perc. 407 00:30:02,570 --> 00:30:04,195 Beszélnünk kell. 408 00:30:13,778 --> 00:30:15,278 Nem gondolhatod komolyan. 409 00:30:15,570 --> 00:30:18,486 Tényleg nem veszel észre semmit? 410 00:30:20,028 --> 00:30:21,903 Egyszerűen halott. 411 00:30:24,403 --> 00:30:25,820 Hiányzik egy? 412 00:30:32,153 --> 00:30:35,944 Hát nem szebb ugyanannyi hely között? 413 00:30:36,070 --> 00:30:39,444 Látod? Tartsa ugyanazt a rést. Nagyon egyszerű. 414 00:30:39,570 --> 00:30:42,319 mit mondtam? Nem szabad mondani semmit. 415 00:30:42,445 --> 00:30:46,445 Ez trükkös kérdés volt. – Nem veszel észre semmit? Persze. 416 00:30:58,903 --> 00:31:01,152 Gratulálok. Tökéletes egyensúly. 417 00:31:01,278 --> 00:31:04,360 Fel kellett melegítenem a hangomat. Szia. 418 00:31:04,486 --> 00:31:08,527 Igen szia. Ez olasz volt? Ó, igen? 419 00:31:08,653 --> 00:31:12,069 Mondtál valamit. Folyékonyan beszélek olaszul. 420 00:31:12,195 --> 00:31:14,819 Ezek különböző nyelvjárások. 421 00:31:14,945 --> 00:31:17,985 Az Abruzzótól délről. A hegyek. 422 00:31:18,111 --> 00:31:19,652 Nem olasz volt. 423 00:31:19,778 --> 00:31:25,110 Ennek egyáltalán nem örülök. És nem látok nagy képernyőt. 424 00:31:25,236 --> 00:31:30,027 hol van? - Jó észrevétel. A nagy képernyő. 425 00:31:30,153 --> 00:31:33,735 Nem. Ez is így van, mert az nincs ott. 426 00:31:33,861 --> 00:31:39,444 A Fab Live Bandet választottam DJ Plus Four, beleértve a képernyőt. 427 00:31:39,570 --> 00:31:43,652 Ez egy lehetőség. Nekünk is van a James Live Band DJ Plus Four. 428 00:31:43,778 --> 00:31:45,652 Ez egy másik lehetőség. 429 00:31:45,778 --> 00:31:48,070 Szóval az én hibám? - Nem, nem. 430 00:31:48,361 --> 00:31:52,903 Nyissa ki a zárójelet: Visszafogott, elegáns és elegáns. 431 00:31:53,070 --> 00:31:54,777 És szép. tudom. 432 00:31:54,903 --> 00:31:59,195 Bezártam a zárójeleket? - A zenéről beszélek, nem a zárójelekről. 433 00:32:00,611 --> 00:32:04,027 szeretném hangsúlyozni hogy ez az én esküvőm. 434 00:32:04,153 --> 00:32:07,360 Szóval semmi idióta játék. Nincs széktánc. 435 00:32:07,486 --> 00:32:12,194 És főleg nincs szalvéta a levegőben. - Ez nem a mi stílusunk. 436 00:32:12,320 --> 00:32:15,944 Tökéletes. Ó, igen, láttam ezt az asztalon fekve. 437 00:32:16,070 --> 00:32:19,735 Hogyan találja meg a szórólapjaimat? - Hát. Vidd el őket. 438 00:32:19,861 --> 00:32:24,236 Kicsit rossz, én, én. Ez nem helyénvaló. 439 00:32:26,278 --> 00:32:29,527 Van kapcsolatom? Világos? - Kristálytiszta. 440 00:32:29,653 --> 00:32:33,235 Jó. Te irányítod a képernyőt? És hagyd ezt a káoszt. 441 00:32:33,361 --> 00:32:36,611 Ez nem rendetlenség, tudod. - Igen. Köszönöm. 442 00:32:38,751 --> 00:32:41,968 17:54 óra 443 00:32:44,820 --> 00:32:48,778 Mit csinálsz, Patrice? - A fáklyákkal vagyok elfoglalva. 444 00:32:53,361 --> 00:32:55,444 Eddig vagyunk. - Oké, Bernard. 445 00:32:55,570 --> 00:32:58,860 Készítsd elő a rechaudokat. Rendben, Nabil? 446 00:32:58,986 --> 00:33:02,361 Azokkal a rechaudokkal lovagolni. 447 00:33:04,528 --> 00:33:07,611 Roshan, fent van. 448 00:33:11,320 --> 00:33:13,861 A rechaudokat leteszik. 449 00:33:15,361 --> 00:33:17,569 Most mi a figura? 450 00:33:17,695 --> 00:33:21,360 Ön közvetlenül a küszöbön áll. Mindig ugyanaz veled. 451 00:33:21,486 --> 00:33:24,485 Nyugodj meg. Még mindig keresek egy helyet. 452 00:33:24,611 --> 00:33:27,610 Látod, hogy útban vagy. 453 00:33:27,736 --> 00:33:29,695 Menj ki. 454 00:33:33,445 --> 00:33:35,486 Gyerünk. 455 00:33:39,861 --> 00:33:44,402 Nem az, aminek látszik. Ideges lesz tőlem. 456 00:33:44,528 --> 00:33:49,944 A dolgok általában azok, aminek látszanak. Ez az élet mottója. 457 00:33:53,361 --> 00:33:55,194 mit hallottál? 458 00:33:55,486 --> 00:33:59,527 "Látod, hogy igen útjába áll. Menj ki. 459 00:33:59,653 --> 00:34:06,486 Azzal a hülye e-cigivel tőled. Hülye fotós, gondolj csak bele. " 460 00:34:08,111 --> 00:34:09,902 Nem mindenki mondta ezt. 461 00:34:10,028 --> 00:34:13,485 átfogalmaztam őt. 462 00:34:13,611 --> 00:34:18,068 Intuitívan mondtam, ahogy nekem jött. 463 00:34:18,194 --> 00:34:21,735 De hát ez jött le. - Körülbelül igen. 464 00:34:21,861 --> 00:34:26,193 Jó. ezt szedem. Te viszed a többit. 465 00:34:26,319 --> 00:34:29,195 Bernard, lehűtheted a mérleget. 466 00:34:31,528 --> 00:34:34,027 Mi lesz most? Frankie? 467 00:34:34,153 --> 00:34:35,569 Ez most mi? 468 00:34:35,695 --> 00:34:39,360 Ez a zenekaré. - Nem, ez a zenekar miatt van. 469 00:34:39,486 --> 00:34:44,610 Menj a mérőszekrényhez, Patrice. - Nem. Maradj itt, Patrice. 470 00:34:44,736 --> 00:34:48,777 Szükségünk van valakire mindenre... 471 00:34:48,903 --> 00:34:51,236 Veled megyek, Josiane. 472 00:34:52,653 --> 00:34:56,111 Megugrottak a megállók. - Köszönöm, Nabil. 473 00:35:05,861 --> 00:35:09,694 Valamit ki kell gondolnunk áramszünet megelőzése érdekében. 474 00:35:09,820 --> 00:35:14,485 Ha bekapcsoljuk a rechaudokat, Adok egy jelet a táncparkettre. 475 00:35:14,611 --> 00:35:19,402 Szuper. Puik terve. Így lehet közösen koordináljuk. 476 00:35:19,528 --> 00:35:21,402 Ez az ötlet. 477 00:35:21,528 --> 00:35:26,069 De fordítva. adom jelezni és az asztalukhoz küldeni őket. 478 00:35:26,195 --> 00:35:30,027 Megrendelésem van a műsoromban. Nem csak csinálok valamit. 479 00:35:30,153 --> 00:35:33,485 Vedd észre, hogy a konyhában vagyunk protokollja van. 480 00:35:33,611 --> 00:35:36,694 Nem futtatunk képeket. Ha kész, tálaljuk. 481 00:35:36,820 --> 00:35:39,527 És tudnod kell, korlátozott agyaddal... 482 00:35:39,653 --> 00:35:42,527 hogy a szórakozás olyan, mint a tudomány. 483 00:35:42,653 --> 00:35:47,694 Tehát szerinted a szórakozás az egy tudomány? Ez sült levegő. 484 00:35:47,820 --> 00:35:50,319 Úgy beszélsz, mint egy asztrofizikus. 485 00:35:50,445 --> 00:35:53,110 Nem menthetsz életeket táncolni az emberekkel. 486 00:35:53,236 --> 00:35:56,277 Nem tudok csak úgy lemondani egy szettet. 487 00:35:56,403 --> 00:35:58,569 Mit törődhetünk a készletével? 488 00:35:58,695 --> 00:36:03,902 Amikor bekapcsoljuk a rechaudokat, te játszol egy balladát, és küldje el őket az asztalukhoz. 489 00:36:04,028 --> 00:36:05,445 Ez nem lehetséges. 490 00:36:08,945 --> 00:36:12,570 Mije van mindenkinek? - James? 491 00:36:15,570 --> 00:36:17,777 Etienne. - Igen? 492 00:36:17,903 --> 00:36:22,235 Van egy nő a számodra. - Ez is lehetséges. 493 00:36:22,361 --> 00:36:27,320 Ne említs engem Etienne-t nyilvánosan. James vagyok. 494 00:36:28,528 --> 00:36:30,361 Hello kisasszony! - Hé. 495 00:36:31,070 --> 00:36:33,111 Te vagy DJ Fab? - Többé-kevésbé. 496 00:36:33,361 --> 00:36:36,902 Én vagyok az anyja. - Őrült. Mit tehetek érted? 497 00:36:37,028 --> 00:36:40,277 Megvan a fiam? megadtam a dallistámat? 498 00:36:40,403 --> 00:36:43,902 Még nem, de megvan minden ellenőrzés alatt. 499 00:36:44,028 --> 00:36:46,361 Elfelejtettem Patachut. 500 00:36:47,653 --> 00:36:50,360 Patachou? - Igen. 501 00:36:50,486 --> 00:36:52,528 Mutass egy pillanatot. 502 00:36:59,320 --> 00:37:00,860 Ismerem Léo Ferrét. 503 00:37:00,986 --> 00:37:03,402 Ez későbbre, ha benne van a légkör. 504 00:37:03,528 --> 00:37:07,527 Kezdje Jean Sablonnal és Felix Mayol. 505 00:37:07,653 --> 00:37:11,361 Ismered Felix Mayolt? - Csak nem szeretem. 506 00:37:11,861 --> 00:37:15,485 De van archívumunk háború előtti dalokkal. 507 00:37:15,611 --> 00:37:18,402 Meg fogjuk találni és lejátszani azt a dalt. 508 00:37:18,528 --> 00:37:21,653 Ezért van egy zenekarom elvitték neked. 509 00:37:23,820 --> 00:37:26,902 Van autoreverse? 510 00:37:27,028 --> 00:37:30,194 Nálunk van az autoreverse? - Igen. 511 00:37:30,320 --> 00:37:32,527 Természetesen. - Számítok rád. 512 00:37:32,653 --> 00:37:36,820 Köszönöm szépen, DJ Fab. - James... 513 00:37:39,153 --> 00:37:40,986 A punk nem halt meg. 514 00:37:47,111 --> 00:37:49,611 Ez a koktélokhoz való. Felett. 515 00:37:56,570 --> 00:37:59,152 Menj félre. 516 00:37:59,278 --> 00:38:01,152 Nem rossz. 517 00:38:01,278 --> 00:38:04,444 Samy volt, nem? Samy? - Igen? 518 00:38:04,570 --> 00:38:07,861 Menj, vegyél egy kis sípot. - Fütyülni? 519 00:38:12,445 --> 00:38:14,445 Mit kapunk most. 520 00:38:15,570 --> 00:38:17,736 A srác teljesen fel van zavarodva. 521 00:38:20,903 --> 00:38:23,945 mit csinál? - Madarat csinál? 522 00:38:33,653 --> 00:38:37,402 mit csinálsz? - Felveszem a furulyákat. 523 00:38:37,528 --> 00:38:38,945 jössz? 524 00:38:41,778 --> 00:38:46,735 Mit csinálsz velem Patrice-szal? Élvezed a szabadságodat, nem? 525 00:38:46,861 --> 00:38:49,319 Szórakoztok? - Igen köszönöm. 526 00:38:49,445 --> 00:38:52,027 Akarsz néha megbüntetni? 527 00:38:52,153 --> 00:38:53,777 Nagyon szép. 528 00:38:53,903 --> 00:38:57,485 Nem, senki a kertben. Van ott egy régi bogyó. 529 00:38:57,611 --> 00:38:59,027 Ez az én anyám. 530 00:38:59,153 --> 00:39:02,485 Az oldalon, mama. - Igen, az oldalon, mama. 531 00:39:02,611 --> 00:39:04,569 Újra itt vagyunk. 532 00:39:04,695 --> 00:39:06,944 Igen. Bravó, nagyon szép. 533 00:39:07,070 --> 00:39:08,860 Szuper. Azaz... 534 00:39:08,986 --> 00:39:11,235 Nem, inkább nem. 535 00:39:11,361 --> 00:39:13,610 én vagyok az anyja. - Nagyon jól. 536 00:39:13,736 --> 00:39:16,735 Te vagy az anyja, én vagyok a fotós. 537 00:39:16,861 --> 00:39:22,028 Az összes fényképet megkapja, kicsiket és nagyokat egyaránt. Talán még hűtőmágnesként is. 538 00:39:24,445 --> 00:39:26,986 – kérdeztem kedvesen. 539 00:39:47,945 --> 00:39:51,027 Adj nekem. - Nem, ne csináld. 540 00:39:51,153 --> 00:39:54,027 Vattacukor illata van. - Állj. 541 00:39:54,153 --> 00:39:58,402 Régebben a személyzet evett valamit ettek a vendégek. Jó haszna volt. 542 00:39:58,528 --> 00:40:02,485 nem bírom, azok az emberek a mobiltelefonjukkal. 543 00:40:02,611 --> 00:40:05,194 én sem zavarom őket a munkahelyen? 544 00:40:05,320 --> 00:40:10,194 Mit csináltál előtted Franciaországba jött? dolgoztál? 545 00:40:10,320 --> 00:40:13,360 Igen, zenész vagyok. Egy zenekarban Srí Lankán. 546 00:40:13,486 --> 00:40:16,277 Minden mosogatógéppel. Egy zenekarban. 547 00:40:16,403 --> 00:40:18,652 De nem érdekel... 548 00:40:18,778 --> 00:40:22,277 Mi ez? - Az étkezésed. 549 00:40:22,403 --> 00:40:24,610 Hol van Adele? - Fogalmam sincs. 550 00:40:24,736 --> 00:40:28,235 Ne egyél. Ő indít engem hogy dolgozzon az idegeken. 551 00:40:28,361 --> 00:40:34,152 Tényleg szenvedek az emberek pestisétől mobiltelefonjukkal fotóznak. 552 00:40:34,278 --> 00:40:38,278 Érted, Bastien? - Ez nagyon sok ember. 553 00:40:39,570 --> 00:40:42,944 nem érdekel. Engem hidegen hagy. 554 00:40:43,070 --> 00:40:48,860 Ismerted az Académie Française-t? szeretné eltávolítani a hangsúlyos circonflexet? 555 00:40:48,986 --> 00:40:52,027 Sok erőt kívánok minden Jérômes-nek. - Természetesen. 556 00:40:52,153 --> 00:40:54,486 Van egy öltés tőle. 557 00:41:08,653 --> 00:41:10,611 ettél? - Igen. 558 00:41:34,320 --> 00:41:38,069 Ez a hangposta a következőtől: Nicole. 559 00:41:38,195 --> 00:41:43,277 Igen, Nicole. Szerintem megvan Nem kaptam meg a korábbi üzeneteimet. 560 00:41:43,403 --> 00:41:46,903 Nyilvánvalóan valami probléma volt. 561 00:41:48,070 --> 00:41:50,444 Ó, miért nem válaszolsz? 562 00:41:50,570 --> 00:41:54,069 Szerintem látod a számomat és nem veszed fel. 563 00:41:54,195 --> 00:41:57,902 Szinte levédném a számomat, ha tudnám hogyan. 564 00:41:58,028 --> 00:42:00,860 Beszélnem kell veled. Igen, Roshan? 565 00:42:00,986 --> 00:42:06,110 Csak azt akartam mondani... Tudom, hogy... - Mondd, mert én... 566 00:42:06,236 --> 00:42:07,903 Gratulálok. 567 00:42:09,611 --> 00:42:14,235 Csak holnap van. mit akarsz? - Kedden költözöm. 568 00:42:14,361 --> 00:42:18,653 Kölcsönkérhetem a teherautót? - A teherautó? Igen persze. 569 00:42:19,445 --> 00:42:23,777 Az üzenete nem lehet tartalmazza. Üzenet eltávolítva. 570 00:42:23,903 --> 00:42:27,110 Volt még valami? - Fiatal vagy még. 571 00:42:27,236 --> 00:42:32,444 Hány éves vagy? 40? 45? - Igen, igaz. Mondja most. 572 00:42:32,570 --> 00:42:37,735 Szabad lehetek a keddi költözésemre? - Kedd? Természetesen. 573 00:42:37,861 --> 00:42:41,360 A lépésemért. - Igen, megvan. 574 00:42:41,486 --> 00:42:45,194 Hagyd abba. Gratulálok. 575 00:42:45,320 --> 00:42:50,235 Te tudod a legjobban. Fekete a fehéren. Ugyanazt eszünk, mint a vendégek. 576 00:42:50,361 --> 00:42:53,860 De általános iskolád van nincs kész. 577 00:42:53,986 --> 00:42:56,278 Elég. Gyerünk, Adele. 578 00:42:58,445 --> 00:43:03,360 Ugyanúgy esznek, mint a vendégek. Ez benne van a szerződésükben. 579 00:43:03,486 --> 00:43:07,985 Azt hittem, hogy... - Nem. És nincs annyira a nyakában. 580 00:43:08,111 --> 00:43:11,111 Ez elég. Adele? 581 00:43:14,861 --> 00:43:16,403 Viszlát. 582 00:43:22,861 --> 00:43:25,111 És gondolj az italokra. 583 00:43:28,550 --> 00:43:31,500 19:00 584 00:43:32,445 --> 00:43:37,444 Még egyszer megismétlem: ez egy 17. századi kastély. 585 00:43:37,570 --> 00:43:40,319 Tehát az áram korlátozott. 586 00:43:40,445 --> 00:43:44,903 Akkor még nem ismertek fényhidakat és hangrendszerek. 587 00:43:46,945 --> 00:43:52,194 Tehát nem használunk ki minden erőt egyidejűleg. Váltakozunk. 588 00:43:52,320 --> 00:43:58,402 Koordinálunk, konzultálunk, osztozunk. Hogy ne zárjon újra minden. 589 00:43:58,528 --> 00:44:03,110 És szeretném ha elkerüljük a feszültségeket. 590 00:44:03,236 --> 00:44:05,819 Maradj nyugodt. 591 00:44:05,945 --> 00:44:12,277 Ahogy mindig mondom, a viselkedésed az és az udvariasság a jelünk. 592 00:44:12,403 --> 00:44:15,277 200 vendég lesz, hogy ítélkeznek felettünk. 593 00:44:15,403 --> 00:44:20,985 Ez a fontos ügyfél bízik bennünk teljes esküvője. 594 00:44:21,111 --> 00:44:23,777 Ezt meg fogjuk valósítani. 595 00:44:23,903 --> 00:44:29,527 Számítok rá, hogy ma este igazunk lesz hogy szép este legyen. 596 00:44:29,653 --> 00:44:31,445 Kérdez? 597 00:44:33,903 --> 00:44:36,610 Hajrá, Henri. - Nem nem... 598 00:44:36,736 --> 00:44:38,569 Ez a megfelelő idő. 599 00:44:38,695 --> 00:44:40,361 Figyelek, Henri. 600 00:44:42,361 --> 00:44:44,236 Mondd, amit mondani akarsz. 601 00:44:45,653 --> 00:44:47,985 Jó kérdés. Még többet is? 602 00:44:48,111 --> 00:44:52,110 Valóban szükségünk van ezekre a jelmezekre? - Ezt szeretnénk tudni. 603 00:44:52,236 --> 00:44:55,569 Főleg a parókák nevetségesek. 604 00:44:55,695 --> 00:44:59,735 Nem higiénikusak. - Tényleg nagyon viszketnek. 605 00:44:59,861 --> 00:45:02,652 Nem tudjuk egész éjjel csinálni őket viselni. 606 00:45:02,778 --> 00:45:08,527 Ez mindenesetre egyértelmű volt: a festéssel egy parókát, legalább a desszertig. 607 00:45:08,653 --> 00:45:11,277 47 euró bónuszt kap. 608 00:45:11,403 --> 00:45:14,527 Nem erről a bónuszról van szó, csak büdösek. 609 00:45:14,653 --> 00:45:18,444 Nem könnyű ezekben a nevetséges ruhákban. 610 00:45:18,570 --> 00:45:21,277 Melegek, izzadunk, mint a vidra. 611 00:45:21,403 --> 00:45:25,735 Pontosan az én álláspontom. - A legutóbbi alkalom elég rossz volt. 612 00:45:25,861 --> 00:45:28,235 47 euróért tettem fel egy parókát. 613 00:45:28,361 --> 00:45:34,610 Hogy is fogalmazzam így hogy teljesen világos számodra? 614 00:45:34,736 --> 00:45:39,236 Ha nem szeretne jelmezt viselni: semmi gond. 615 00:45:40,486 --> 00:45:42,152 Egyik sem. 616 00:45:42,278 --> 00:45:46,278 Bemész az öltözőbe, elveszi a cuccait és eltűnik. 617 00:45:49,986 --> 00:45:55,069 A többi: vendégek fogadása öt perc alatt. Paróka a fejen. 618 00:45:55,195 --> 00:45:56,986 Hajrá a kecskével. 619 00:46:14,861 --> 00:46:17,777 Ó, Henri. Nagyon jó neked ez a paróka. 620 00:46:17,903 --> 00:46:20,653 Jó ötlet volt. - Látod? 621 00:46:25,611 --> 00:46:27,111 Mindegyiket. 622 00:46:46,278 --> 00:46:49,153 Újratöltéshez. - Igen, persze. 623 00:46:52,403 --> 00:46:55,610 megkeverem a kártyákat és tartsa őket egy legyezőben. 624 00:46:55,736 --> 00:46:58,777 Hogy hívnak, fiatalember? - Benjamin. 625 00:46:58,903 --> 00:47:01,986 Vegyél egy kártyát. - Nem én. 626 00:47:03,028 --> 00:47:06,486 Hagy valamit a vendégeimnek? 627 00:47:11,361 --> 00:47:13,027 Finom. 628 00:47:13,153 --> 00:47:15,903 Remélem, jól kezdett. 629 00:47:18,820 --> 00:47:21,610 Szükségem van valamire. - Ó, igen. 630 00:47:21,736 --> 00:47:25,110 gondoskodni fogok róla. - Szerelem. 631 00:47:25,236 --> 00:47:27,152 Ez jó volt? - Tökéletes. 632 00:47:27,278 --> 00:47:30,528 De még mindig nincs mentségem. - Majd jön. 633 00:47:31,445 --> 00:47:34,319 Kérdezz csak hogy van ez a libamájjal. 634 00:47:34,445 --> 00:47:39,610 Fiú, nincs jobb dolgod akkor kiüríteni a büfét? 635 00:47:39,736 --> 00:47:43,110 Alig nyúltam hozzá. - Menj dolgozni. 636 00:47:43,236 --> 00:47:45,444 Sehol nem tudok fotózni. 637 00:47:45,570 --> 00:47:50,277 És te megeszel minden harapnivalót? - Csak egyet. 638 00:47:50,403 --> 00:47:53,194 Cselekedj és menj dolgozni. 639 00:47:53,320 --> 00:47:56,735 És felvenni egy kabátot, valami bemutatható. 640 00:47:56,861 --> 00:48:02,027 A libamáj nincs sütve. - Nem kérdeztem semmit. 641 00:48:02,153 --> 00:48:04,527 Félig megfőtt. - Nem kérdeztem semmit. 642 00:48:04,653 --> 00:48:07,403 Hihetetlen. A buzgóság... 643 00:48:07,611 --> 00:48:11,819 Csak kérdezted. - Hát persze. Hogyan készül a libamáj? 644 00:48:11,945 --> 00:48:14,945 Félig főtt. - Elragadó. Jöjjön velem. 645 00:48:57,486 --> 00:49:00,819 Fogd a tálcámat, ki kell mennem a konyhába. 646 00:49:00,945 --> 00:49:03,445 Ó, elnézést. 647 00:49:05,570 --> 00:49:08,402 Előétel? - Szerelem. 648 00:49:08,528 --> 00:49:12,902 Trükkös, mi? Mi ez a kis piros? 649 00:49:13,028 --> 00:49:15,528 Szánjon rá időt, mindjárt visszajövök. 650 00:49:18,695 --> 00:49:20,820 Pierre. Héléna. 651 00:49:35,153 --> 00:49:39,277 Ezt valószínűleg meg tudod magyarázni. - Baleset. 652 00:49:39,403 --> 00:49:41,985 betoppanok hozzá és leesik a telefonja. 653 00:49:42,111 --> 00:49:44,986 Kérdezd csak meg a fiút. Mondd ki. 654 00:49:46,195 --> 00:49:50,277 Megyek, megnézem, mit csinálnak. mindjárt visszajövök. 655 00:49:50,403 --> 00:49:54,694 Mit mondjak most az ügyfélnek? Gondoltál erre? 656 00:49:54,820 --> 00:50:01,360 Kérdezd meg a mágnesekről. Mi tényleg tíz óra előtt kell rendelniük. 657 00:50:01,486 --> 00:50:06,694 Fiú, ismerjük egymást sokáig, ugye? 658 00:50:06,820 --> 00:50:09,319 Barátok vagyunk. - Hát persze. 659 00:50:09,445 --> 00:50:13,902 Emlékszel, mit mondtál? – Az vagy az egyetlen, aki még mindig felvesz? " 660 00:50:14,028 --> 00:50:15,735 Emlékszel? - Igen. 661 00:50:15,861 --> 00:50:19,694 Nézze meg. – Az egyetlen. 662 00:50:19,820 --> 00:50:21,902 én látom. 663 00:50:22,028 --> 00:50:26,070 Csomagold újra magad. Légy udvarias, magyarázd el a dolgokat. 664 00:50:26,278 --> 00:50:28,985 És fotózz, ez a te dolgod. 665 00:50:29,111 --> 00:50:34,152 Nem engedem, hogy többet halljon rólad. Kérem. könyörgöm. 666 00:50:34,278 --> 00:50:36,444 Semmi gond. 667 00:50:36,570 --> 00:50:39,444 És húzd le újra azt a kabátot. 668 00:50:39,570 --> 00:50:42,819 A te ötleted volt. - Tudom. tévedtem. 669 00:50:42,946 --> 00:50:45,894 Valami másra gondoltam. - Jó, mert csinos... 670 00:50:46,021 --> 00:50:48,695 Értem. A gyakornokodtól származik? Add vissza. 671 00:50:56,736 --> 00:50:59,028 Nem, ez nem jelent nekem semmit. 672 00:51:01,320 --> 00:51:05,360 Igen, igen. Megvan a szingulett. megfordítom. 673 00:51:05,486 --> 00:51:08,027 Van valami Gaston Ouvrard-tól? 674 00:51:08,153 --> 00:51:12,235 Igen, ez fantasztikus. Patachu után forgatom. 675 00:51:12,361 --> 00:51:14,569 Gyere ide. - Jövök. 676 00:51:14,695 --> 00:51:17,819 Elfelejtettem valami fontosat. A köszönet. 677 00:51:17,945 --> 00:51:19,569 hallgatok. - Gyönyörű. 678 00:51:19,695 --> 00:51:23,569 Ön a főételt a karakteremen ez a szó és azt mondja: 679 00:51:23,695 --> 00:51:28,194 "Szeretnék megköszönni valakinek akinek a hozzájárulása döntő volt. 680 00:51:28,320 --> 00:51:33,235 Valaki, aki nélkül ma este nem lett volna lehetséges. "Érted? 681 00:51:33,361 --> 00:51:36,361 Improvizálj, de ne túl sokat. 682 00:51:37,695 --> 00:51:40,944 Lágy fény, szép zene, a vendégek a táncparketten. 683 00:51:41,070 --> 00:51:43,527 És akkor megjelennek a szalvéták. 684 00:51:43,653 --> 00:51:45,569 viccelek. 685 00:51:45,695 --> 00:51:50,777 Megint? Figyelsz? Azt mondod: – Mindez Pierre-nek köszönhető. 686 00:51:50,903 --> 00:51:52,569 – Köszönet Pierre-nek. Rendben. 687 00:51:52,695 --> 00:51:56,028 Ki az a Pierre? - Én vagyok az. 688 00:52:00,361 --> 00:52:02,236 Ott van. 689 00:52:03,861 --> 00:52:07,486 Van Le Chapeau de Zozo? - Nem, nekem nincs ilyenem. 690 00:52:09,028 --> 00:52:11,152 Pierre ismerősöm vagyok. 691 00:52:11,278 --> 00:52:14,652 Köszöntöttétek egymást? Akkor kezdhetjük. 692 00:52:14,778 --> 00:52:18,653 Egy kettő Három. Teljesen tökéletes. Köszönöm. 693 00:52:20,195 --> 00:52:23,069 Már tudom, mit fogsz mondani. 694 00:52:23,195 --> 00:52:24,735 Fogalmad sincs. 695 00:52:24,861 --> 00:52:29,444 Hadd magyarázzam el. Ő a volt kolléga, történelemtanár. 696 00:52:29,570 --> 00:52:31,777 Mi a munka definíciója? 697 00:52:31,903 --> 00:52:36,444 összefutottam vele amikor az asztalokkal voltam elfoglalva. 698 00:52:36,570 --> 00:52:40,110 Döbbenet futott át rajtam. remegni kezdtem. 699 00:52:40,236 --> 00:52:45,319 Csak közben: Láttad a fehér ruháját? 700 00:52:45,445 --> 00:52:49,485 Ha hallom, hogy így beszélsz, és nagyon kedvellek... 701 00:52:49,611 --> 00:52:53,902 akkor vajon miért tetszik ez nekem hülye idióta dolgozik nekem. 702 00:52:54,028 --> 00:52:56,485 Ezt nem mondhatod. - Elnézést? 703 00:52:56,611 --> 00:53:00,569 A "hülye idióta" kettős. Egy pleonizmus. 704 00:53:00,695 --> 00:53:03,444 Ez valami ilyesmi: "Az elején kezdjük". 705 00:53:03,570 --> 00:53:05,070 igaz? 706 00:53:05,278 --> 00:53:09,485 Akkor kezdjük ezzel az elején. Két lehetőséged van: 707 00:53:09,611 --> 00:53:14,902 Vagy azonnal felveszed a színét, parókával meg minden, és megy dolgozni... 708 00:53:15,028 --> 00:53:21,485 vagy újra és újra felveszed az idióta pizsamádat híreket fog nézni a kis házadban. 709 00:53:21,611 --> 00:53:26,319 Hé, ez egy másik pleonizmus. – Kis ház. 710 00:53:26,445 --> 00:53:28,985 Két lehetőség. Mondd ki. 711 00:53:29,111 --> 00:53:32,152 Miből választhatnék? - Mindenhol kerestelek. 712 00:53:32,278 --> 00:53:34,361 Mi az? - Problémák. 713 00:53:34,528 --> 00:53:36,110 milyen? - Remek. 714 00:53:36,236 --> 00:53:40,277 Max, megvannak az előnyeim és hátrányaim lemértük. elmegyek. 715 00:53:40,403 --> 00:53:42,486 Tökéletes. Így. 716 00:53:43,986 --> 00:53:47,236 Tudsz játszani? Nem? 717 00:53:50,403 --> 00:53:53,777 Ez egy katasztrófa, Max. Már nem tudom, mit tegyek. 718 00:53:53,903 --> 00:53:58,569 Látnod kell Titit. Így még sosem láttam őt. 719 00:53:58,695 --> 00:54:03,860 Titi, hogy érzed magad pontosan? - Mintha kő lenne a gyomromban. 720 00:54:03,986 --> 00:54:07,860 Gondolod, hogy hangot adsz ki belőle? Zeneileg. 721 00:54:07,986 --> 00:54:12,610 Ha hazudok, megy. De amikor felkelek, az a kő ismét visszakerült. 722 00:54:12,736 --> 00:54:15,153 Nem tud fekve játszani. 723 00:54:16,945 --> 00:54:21,735 Nem kétséges: mindenki, akinek báránya van evett, padlóra került. 724 00:54:21,861 --> 00:54:26,110 A személyzet étele rendben volt. Semmi kétség. 725 00:54:26,236 --> 00:54:30,402 Van egy háttérénekesem és a basszusgitáros, aki vegetáriánus. 726 00:54:30,528 --> 00:54:36,445 Nem csak a basszusgitárral tudok előadni. - Akkor vissza kell játszaniuk. 727 00:54:37,760 --> 00:54:40,736 21:18 728 00:54:41,403 --> 00:54:45,820 A kutatások azt mutatják hogy a hűtőkocsit kikapcsolták. 729 00:54:46,820 --> 00:54:50,860 A hús megromlott. - Istenem, mondd. 730 00:54:50,986 --> 00:54:52,402 lógunk. 731 00:54:52,528 --> 00:54:56,444 Valószínűleg ott van a dugó szándékosan eltávolították. 732 00:54:56,570 --> 00:54:59,485 Elektromos borotva volt benne. 733 00:54:59,611 --> 00:55:03,445 Nem akarok idő előtt lenni, de ez szabotázsnak tűnik. 734 00:55:04,528 --> 00:55:10,652 Padlózzák őket a bárány. - A hús valóban nem jó. 735 00:55:10,778 --> 00:55:13,110 Figyelnünk kell. 736 00:55:13,236 --> 00:55:16,819 Ennek van a legnagyobb hatása ételmérgezésről. 737 00:55:16,945 --> 00:55:19,820 Mit adunk nekik enni, Max? 738 00:55:22,570 --> 00:55:24,735 Itt vagy. 739 00:55:24,861 --> 00:55:27,444 Minden rendben? - Nem lehet jobb. 740 00:55:27,570 --> 00:55:30,360 Ezután a vendégek asztalhoz ülhetnek. - Szuper. 741 00:55:30,486 --> 00:55:32,403 tessék. 742 00:55:35,695 --> 00:55:40,194 Pogácsákat adunk nekik. Leolvasztani mindent. Durva tüzérség. 743 00:55:40,320 --> 00:55:44,110 Pogácsákat adunk nekik és közben valami közbejön. 744 00:55:44,236 --> 00:55:48,861 Gyorsan a tésztákat. - Vidd ki őket. A többi távozhat. 745 00:56:08,361 --> 00:56:11,652 Köszönöm, Antoine, de megszabadulok tőle. 746 00:56:11,778 --> 00:56:15,402 Ez így van. Viszlát, Antoine. 747 00:56:15,528 --> 00:56:19,360 Hubert a Parc Royalból segít nekünk a szükségből. 748 00:56:19,486 --> 00:56:23,735 Döbbenetes. oda vezetek. Adele, itt vagy? 749 00:56:23,861 --> 00:56:25,278 Roshan, gyere velem. 750 00:56:29,528 --> 00:56:34,777 20 éve nem tapasztaltam ilyet. - Gyakran hallottam róla. 751 00:56:34,903 --> 00:56:37,236 nem értem. Miért? 752 00:56:37,403 --> 00:56:40,110 Szardella kolbász. Régi taktika. 753 00:56:40,236 --> 00:56:44,320 A konyhában bekövetkezett katasztrófa esetén ez erősen a hason van. 754 00:56:44,486 --> 00:56:46,819 A sós szardella szomjaz. 755 00:56:46,945 --> 00:56:50,152 Ásványvizet isznak és felpörög a gyomruk. 756 00:56:50,278 --> 00:56:51,819 Igen, és így? 757 00:56:51,945 --> 00:56:55,360 Két órán keresztül nem éhesek és így nyersz időt. 758 00:56:55,486 --> 00:56:57,695 Még egyszer elmagyarázom neked. 759 00:57:03,278 --> 00:57:04,820 Sózzuk. 760 00:57:13,528 --> 00:57:18,277 tessék. Gondoljon a szolgáltatásra, tegyen meg mindent. 761 00:57:18,403 --> 00:57:22,110 És ne felejtsd el: egy péksütemény, egy pohár ásványvíz. 762 00:57:22,236 --> 00:57:25,444 A következő buli. Gondoljon a bemutatóra. 763 00:57:25,570 --> 00:57:30,319 Senki nem tudhat semmit. A vőlegény mondjon beszédet. 764 00:57:30,445 --> 00:57:34,402 30-45 percre van szükségem. - Számíthatsz rám. 765 00:57:34,528 --> 00:57:38,152 Adele, te vállalod a vezetést. Jöjjenek a kolbászok. 766 00:57:38,278 --> 00:57:42,277 Adjunk hozzá extra sót, de semmi megszakítás. 767 00:57:42,403 --> 00:57:45,277 Kiegyenlítjük az óráinkat? - Nerd. 768 00:57:45,403 --> 00:57:50,694 Miért csinálod ezt minden alkalommal? - Mert te csak hülyeségnek nevezel. 769 00:57:50,820 --> 00:57:52,944 Ez jó ötlet. - Állj. 770 00:57:53,070 --> 00:57:56,569 Itt az ideje a fegyverszünetnek. Elég. 771 00:57:56,695 --> 00:57:59,277 Adjatok egymásnak kezet. 772 00:57:59,403 --> 00:58:02,986 Igen biztosan. Kezet nyújtotok egymásnak. 773 00:58:05,153 --> 00:58:08,694 várok. Nincs az egész estém. 774 00:58:08,820 --> 00:58:12,486 Adjatok egymásnak egy rohadt kezet. Előre. 775 00:58:15,070 --> 00:58:16,485 Ezt nem hiszed el. 776 00:58:16,611 --> 00:58:19,527 Gyerünk. - Ez elég jó. 777 00:58:19,653 --> 00:58:23,610 Gyere vissza. - Nem. 778 00:58:23,736 --> 00:58:26,778 Gyere vissza, később találkoznak velünk. 779 00:58:31,028 --> 00:58:34,736 Adjatok egymásnak ilyesmit. Hogy hívják? Egy ölelés. 780 00:58:35,736 --> 00:58:39,444 Igen, mi egy csapat vagyunk, James. Toe, Adele. 781 00:58:39,570 --> 00:58:43,610 Ha igen. Ez már jobb. Finom. 782 00:58:43,736 --> 00:58:46,319 Ezt már egy kicsit jobban elhiszem. 783 00:58:46,445 --> 00:58:51,195 Ez jobb. Most már tényleg egy csapat vagy. 784 00:58:53,028 --> 00:58:57,069 Ez tényleg sokkal jobb. tiszteletet érzek. 785 00:58:57,195 --> 00:59:00,694 Most nagy tiszteletet tanúsítasz egymásért. 786 00:59:00,820 --> 00:59:02,860 Jó ez így. 787 00:59:02,986 --> 00:59:06,111 Ennyire visszajöttél? Adele? 788 00:59:09,278 --> 00:59:11,778 Elég. Valaki? 789 00:59:14,403 --> 00:59:17,235 Pogácsák, vészhelyzet van. 790 00:59:17,361 --> 00:59:20,861 Temessük el a csatabárdot. mellette ültem. 791 00:59:21,028 --> 00:59:25,569 Ha szükséged van rám... Tudom, hogy már nincs jogosítványod. 792 00:59:25,695 --> 00:59:31,944 Ez nagyon barátságos, de nem szükséges. És már félig ágyban vagy. jól leszek. 793 00:59:32,070 --> 00:59:34,652 ideges? 794 00:59:34,778 --> 00:59:38,027 Roshan? Tudsz vezetni? - Nem. 795 00:59:38,153 --> 00:59:41,570 Sikerült? - Igen köszönöm. 796 00:59:44,820 --> 00:59:50,028 Rosszul látod. nem voltam ágyban. Ez egy nadrág. 797 00:59:51,195 --> 00:59:54,945 mit csinálsz? - Semmit. 798 01:00:11,903 --> 01:00:14,027 Minden rendben? - Ismered Roshant? 799 01:00:14,153 --> 01:00:16,485 Julien, a sógorom. Velem dolgozik. 800 01:00:16,611 --> 01:00:21,527 Tényleg megmentettél a vészhelyzettől, Hubert. - Te is ezt tetted volna. 801 01:00:21,653 --> 01:00:26,360 Előkészítettem mindent, ami még volt, és néhány péksüteményt is. 802 01:00:26,486 --> 01:00:28,735 Ez utóbbi nem szükséges. 803 01:00:28,861 --> 01:00:31,819 Ne aggódj. Minden a hűtésben van. 804 01:00:31,945 --> 01:00:35,652 Szerezd meg, amit félretettünk, Siva. errefelé. 805 01:00:35,778 --> 01:00:38,403 Valóban rendetlenség van ezen az estén. 806 01:00:38,570 --> 01:00:41,902 Mindig ki kell találnom valami kifogást. 807 01:00:42,028 --> 01:00:44,360 Soha nem tudok ilyen kifogást kitalálni. 808 01:00:44,486 --> 01:00:47,153 A nyelved nagyon muzikálisan hangzik. 809 01:00:49,028 --> 01:00:53,069 Hölgyeim és uraim! kérem a figyelmedet? 810 01:00:53,195 --> 01:00:56,569 Egy nagyon különleges embert szeretnék hívj fel. 811 01:00:56,695 --> 01:00:59,360 Kivételes ember, és egyedi. 812 01:00:59,486 --> 01:01:03,694 Nagylelkű ember és nagyon kellemes. 813 01:01:03,820 --> 01:01:06,652 Nélküle nem voltunk itt ma este. 814 01:01:06,778 --> 01:01:10,444 Neki van ez a gyönyörű estéje aprólékosan előkészítve. 815 01:01:10,570 --> 01:01:15,944 Barátságos, figyelmes és szerény. Mindannyian álljatok fel. 816 01:01:16,070 --> 01:01:19,528 Adj neki dörgő tapsot: Pierre. 817 01:01:25,361 --> 01:01:27,236 Csak állj meg. 818 01:01:29,695 --> 01:01:32,820 Gyerünk, Pierrot. - Hagyd abba. 819 01:01:35,070 --> 01:01:38,985 Gyere a színpadra, várunk. Bátorítsd őt. 820 01:01:39,111 --> 01:01:42,277 fogom, nem? 821 01:01:42,403 --> 01:01:45,694 Ne próbálj meg kiszabadulni belőle. 822 01:01:45,820 --> 01:01:47,361 Micsoda bunkó, mondjuk. 823 01:01:48,903 --> 01:01:50,986 Patty? - Nem, most nem. 824 01:01:53,403 --> 01:01:56,610 Különben jönnek a szalvéták. 825 01:01:56,736 --> 01:01:58,403 Előre, Pierre. 826 01:01:59,903 --> 01:02:02,110 Teljes programunk van. 827 01:02:02,236 --> 01:02:06,985 Ő csinálja. Tapsolj neki. Pierrot. 828 01:02:07,111 --> 01:02:10,235 Gyere a színpadra. 829 01:02:10,361 --> 01:02:14,402 Még egyszer taps Pierrot számára. 830 01:02:14,528 --> 01:02:18,361 Nem akarom, hogy folyton Pierrot-t kapja hívásokat. 831 01:02:21,361 --> 01:02:25,694 Nagyon kedves. Köszönöm. 832 01:02:25,820 --> 01:02:31,360 Köszönöm. Ez egyáltalán nem volt nálam várható. Ülj le. 833 01:02:31,486 --> 01:02:38,694 Nem vagyok nagy szónok, de szeretnék még néhány szót neked. 834 01:02:38,820 --> 01:02:43,320 Pierre mindig is szeretett beszélgetni. Már kisfiúként. 835 01:02:44,028 --> 01:02:50,694 Hélénával megegyeztünk hogy mindkettőnk nevében beszélnék. 836 01:02:50,820 --> 01:02:54,069 Ez így van, édesem? szeretlek. 837 01:02:54,195 --> 01:02:55,944 Szóval rajtam múlik, hogy... 838 01:02:56,070 --> 01:03:01,485 Nem emlékszem, ki mondta, de hallottam, hogy abba akartad hagyni. 839 01:03:01,611 --> 01:03:04,360 ezt fontolgatom. - Tényleg? 840 01:03:04,486 --> 01:03:09,319 Nem látott engem. Nyugdíjas: Már akkor is depressziós vagyok, ha rágondolok. 841 01:03:09,445 --> 01:03:13,194 Nem fog hiányozni? - Nem hiszem. 842 01:03:13,320 --> 01:03:16,194 Ha lesz pár pasim átveheti... 843 01:03:16,320 --> 01:03:21,527 Igen, talán. De ma este megőrülök velük. 844 01:03:21,653 --> 01:03:25,944 Felkelés volt mert nem akartak öltönyt. 845 01:03:26,070 --> 01:03:29,027 Sok szóváltás a parókával kapcsolatban. 846 01:03:29,153 --> 01:03:34,610 A megrendelő azt akarta, hogy mindenki lakáj legyen felöltözve, szóval értem. 847 01:03:34,736 --> 01:03:36,527 Mindenki? - Igen. 848 01:03:36,653 --> 01:03:38,319 Jöjjön velem. 849 01:03:38,445 --> 01:03:39,903 Vegyél egyet. 850 01:03:42,236 --> 01:03:45,819 Velem az egész személyzet fel volt öltözve. 851 01:03:45,945 --> 01:03:47,486 De minden vendéget is. 852 01:03:48,486 --> 01:03:50,236 Mazzeltof. 853 01:03:53,111 --> 01:03:56,736 Kevin körül, a bar micvájához. 854 01:03:58,153 --> 01:04:00,070 Micsoda arc, mi? 855 01:04:07,320 --> 01:04:09,777 Az apacs rabbi tökéletes. 856 01:04:09,903 --> 01:04:15,360 Megnézem a hozzászólásodat, Siva. És akkor Oké, odaadom Roshannak? 857 01:04:15,486 --> 01:04:18,069 Nagyon barátságos, volt tanár. 858 01:04:18,195 --> 01:04:22,778 Ő tud segíteni a posztodban, de szegény ember depressziós. 859 01:04:23,403 --> 01:04:27,569 Valami rosszat mondasz rólam? - Azt mondtam, jó tanár vagy. 860 01:04:27,695 --> 01:04:29,403 Ezt jó hallani. 861 01:04:29,611 --> 01:04:33,360 Innen a pizsamanadrág? - Ő nadrágnak hívja. 862 01:04:33,486 --> 01:04:37,652 Ez rólam szólt. nem beszélek Tamil, de hallottam, hogy "pizsama". 863 01:04:37,778 --> 01:04:41,402 Ha valakit elfelejtettem... 864 01:04:41,528 --> 01:04:45,735 akkor tudja, hogy nincs hierarchia vagy rangsorolás. 865 01:04:45,861 --> 01:04:49,235 Ma este valamennyire az vagyok elárasztják az érzelmek. 866 01:04:49,361 --> 01:04:56,110 És aki jól ismer, azt tudom nehezen irányítható érzés. 867 01:04:56,236 --> 01:05:01,236 Szeretném elmondani, és miért sem azt, hogy szeretlek. 868 01:05:04,695 --> 01:05:09,653 Viszont, Egyformán becsüllek benneteket. 869 01:05:15,028 --> 01:05:17,111 Micsoda este, barátaim! 870 01:05:17,653 --> 01:05:20,944 Hallottál valamit a nővéredtől? Hát nem ő... 871 01:05:21,070 --> 01:05:23,694 Nem mondott semmit? 872 01:05:23,820 --> 01:05:25,277 miről? 873 01:05:25,403 --> 01:05:30,570 Beszéltem vele, de nem hív vissza. Semmit neki. 874 01:05:35,695 --> 01:05:41,235 Használd ki ezt a szünetet, levegőt venni... 875 01:05:41,361 --> 01:05:44,319 Nézz körül, ismerkedj meg új emberekkel. 876 01:05:44,445 --> 01:05:46,236 Miért mondod ezt? 877 01:05:47,653 --> 01:05:50,485 nem tudom. 878 01:05:50,611 --> 01:05:53,819 nem értem miért még mindig együtt vagytok. 879 01:05:53,945 --> 01:05:56,235 Nem értem, mihez ragaszkodsz. 880 01:05:56,361 --> 01:06:00,861 Együtt vagyunk, egy pár vagyunk. ehhez tartom magam. 881 01:06:01,028 --> 01:06:05,527 Ó, igen. Egy pár vagytok. 882 01:06:05,653 --> 01:06:10,820 Ez nagyon erős. Ezek érvek ahol nem tudok versenyezni. 883 01:06:13,153 --> 01:06:15,527 mondok neked valamit. - Nem. 884 01:06:15,653 --> 01:06:18,361 A házasságod lejárt. 885 01:06:20,903 --> 01:06:22,860 unatkoztál. 886 01:06:22,986 --> 01:06:29,110 A kapcsolatod egy kicsit... szánalmas. Nem találom a megfelelő szót. 887 01:06:29,236 --> 01:06:33,653 Értem, amit mondani akarsz, Julien. Ismersz engem. 888 01:06:35,028 --> 01:06:38,194 Halál, ez a szó, amit kerestem. - Ügyeljen az útra. 889 01:06:38,320 --> 01:06:41,486 Ezt kerestem. Meghalt a kapcsolatod. 890 01:06:45,528 --> 01:06:50,902 Ezt nagyon élvezem. Örülök, hogy beszélhetek veled. 891 01:06:51,028 --> 01:06:55,653 Szívesen. Nekem is jót tesz. - Erről van szó. 892 01:06:57,320 --> 01:07:00,194 Jól működik neked, Roshan? - Igen. 893 01:07:00,320 --> 01:07:04,153 Jó neked ez a kalap. - Cowboy kalap. 894 01:07:05,528 --> 01:07:09,778 Ezúton is szeretném megköszönni mindenkinek aki messziről jött. 895 01:07:09,945 --> 01:07:13,194 Compiègne-ből, Martonból, Fontainebleau... 896 01:07:13,320 --> 01:07:17,860 Porchefontaine, Boislieu, Goualières, az unokahúgom Buciból... 897 01:07:17,986 --> 01:07:21,028 Aztán akik nem tudtak jönni... 898 01:07:39,486 --> 01:07:42,945 Beletömik őket. kapok még többet. 899 01:07:47,778 --> 01:07:50,235 Mit keresel itt egyedül? téged kerestelek. 900 01:07:50,361 --> 01:07:54,985 Nem hallottam többé. Melyik évben kezdte? 901 01:07:55,111 --> 01:07:59,943 Csak látom a gyerekeket, ahogy nőnek. - Valóban szörnyű. 902 01:08:00,069 --> 01:08:03,360 SMS-t kaptam, hogy jönnek. - Igen, én is. 903 01:08:03,486 --> 01:08:06,193 Csináljuk így. 904 01:08:06,319 --> 01:08:11,152 Hagytam őket táncolni. És a te jeleden Gondoskodom róla, hogy leüljenek. 905 01:08:11,278 --> 01:08:14,527 – Hölgyeim és uraim, kész az étel. Jó lesz. 906 01:08:14,653 --> 01:08:17,736 Ne zavarjon. - Nem baj. 907 01:08:18,819 --> 01:08:23,402 Amikor mi késünk, és te félúton vagy a készletét, akkor nyugodtan. 908 01:08:23,528 --> 01:08:27,027 alkalmazkodunk, nem pontosan az. 909 01:08:27,153 --> 01:08:31,027 Te döntesz. Önnek van elsőbbsége. 910 01:08:31,153 --> 01:08:35,735 Tudom, hogyan működik a konyhában. Szóval add fel. 911 01:08:35,861 --> 01:08:39,235 Ez tényleg nem szükséges. Ez rád gondol. 912 01:08:39,361 --> 01:08:41,693 Szeretnék figyelmes lenni. 913 01:08:41,819 --> 01:08:45,193 Nem, te először. - Nem, te előbb. 914 01:08:45,319 --> 01:08:49,568 Nem, srácok. - Te. 915 01:08:49,694 --> 01:08:52,152 nem érdekel. 916 01:08:52,278 --> 01:08:54,861 Idézhetem Racine-t? 917 01:08:56,736 --> 01:08:59,402 "Burrus tudta, hogy ez nem igaz. 918 01:08:59,528 --> 01:09:02,610 Félénk erény jól jött. " 919 01:09:02,736 --> 01:09:08,985 Mindig van egy pillanat, amikor én rettenetesen unatkozik. Ez most. 920 01:09:09,111 --> 01:09:11,819 Aztán van valami, ami mindig működik. 921 01:09:14,736 --> 01:09:17,486 Nem akarod tudni, mi az? - Nem. 922 01:09:18,944 --> 01:09:21,110 Mindenképpen kérdezz. 923 01:09:21,236 --> 01:09:24,319 Mi az? - Mindent tudni akarsz, igaz? 924 01:09:24,445 --> 01:09:28,444 Nézek egy nőt és kérdéseket teszek fel magamnak vele kapcsolatban. 925 01:09:28,570 --> 01:09:32,360 Ő... Házas? 926 01:09:32,486 --> 01:09:34,319 Boldog? 927 01:09:34,445 --> 01:09:38,194 Azt akarja, hogy rálépjek? Olyan dolgok, amiket nem tudsz. 928 01:09:38,320 --> 01:09:41,735 Van rá mód. - Minek? 929 01:09:41,861 --> 01:09:44,902 Kereshet valakit hogy regisztrálva van. 930 01:09:45,028 --> 01:09:50,152 Ki házas, ki egyedülálló. - Mit tudsz most erről? 931 01:09:50,278 --> 01:09:55,570 nagyon. Van egy alkalmazás társkereső oldalakon linkek a földrajzi helymeghatározáshoz. 932 01:09:56,653 --> 01:09:59,028 Tudod mi az a földrajzi helymeghatározás? - Igen. 933 01:10:00,445 --> 01:10:03,860 De csak egyszer mondd el. És mi az az alkalmazás? 934 01:10:03,986 --> 01:10:07,610 Egy alkalmazás. - Igen, igen. 935 01:10:07,736 --> 01:10:14,402 A GPS segítségével valós időben ismerheti meg a nőt érdeklődik, és ha a közelben van. 936 01:10:14,528 --> 01:10:16,653 Például ebben a szobában. 937 01:10:18,820 --> 01:10:23,777 Honnan tudod, hogy itt van? - Ez a földrajzi helymeghatározás. 938 01:10:23,903 --> 01:10:25,819 Ez tényleg létezik? - Hát persze. 939 01:10:25,945 --> 01:10:28,403 Az alkalmazás kiszámítja a távolságot. 940 01:10:28,570 --> 01:10:32,860 Ha tetszik a profilja, küldhetsz neki egy szívet. 941 01:10:32,986 --> 01:10:38,361 És akkor cseveghetsz, csinálj dolgokat, folytasd. 942 01:10:38,611 --> 01:10:43,194 dolgokat csinálni? azt akarom. hallasz engem? azt akarom. 943 01:10:43,320 --> 01:10:47,110 Miért nincs nálam ez az alkalmazás? - Hívja fel a telefonját. 944 01:10:47,236 --> 01:10:50,945 Vigyázat, ez a legújabb iPhone. - Nem igazán. 945 01:10:53,861 --> 01:10:55,735 Küldj néhány szívecskét. 946 01:10:55,861 --> 01:11:01,528 Először létre kell hoznia egy profilt. - Az majd később jön. Először azok a szívek. 947 01:11:12,445 --> 01:11:16,527 Akkor megváltozom magam. - Jó terv. 948 01:11:16,653 --> 01:11:19,569 És? - Minden ellenőrzés alatt áll. 949 01:11:19,695 --> 01:11:24,860 Jó hír, rossz hír. - A kolbász sikeres volt. 950 01:11:24,986 --> 01:11:27,777 A vőlegény csendben beszélt velük. 951 01:11:27,903 --> 01:11:32,235 Max kis adagok lesznek. - Akkor felezed őket. 952 01:11:32,361 --> 01:11:37,610 Vagy hármasban. Extra szósz és zöldségek. Mit tegyünk még? Pontosan. 953 01:11:37,736 --> 01:11:41,485 És a rossz hír? - Egy idős férfit belevarrtak egy péksüteménybe. 954 01:11:41,611 --> 01:11:43,861 Halál. A hűtőházban van. 955 01:11:46,403 --> 01:11:50,152 Az az arc... - Hagyd abba, Adele. Most nincs vicc. 956 01:11:50,278 --> 01:11:53,235 Josiane és Patrice vigyázzon rá. 957 01:11:53,361 --> 01:11:57,653 Megint az az arc, de komolyan mondom. - Nem vágtam pofát. 958 01:11:59,695 --> 01:12:03,111 Beszélek egy darabig a vőlegénnyel. 959 01:12:05,611 --> 01:12:08,110 Szeretném befejezni ezt a beszédet... 960 01:12:08,236 --> 01:12:12,777 szavaival Pierre Augustin Caron de Beaumarchais... 961 01:12:12,903 --> 01:12:16,736 azok 1775-ben vagy annak környékén... 962 01:12:16,945 --> 01:12:20,485 ezeket a szabályokat írták le A sevillai borbély: 963 01:12:20,611 --> 01:12:27,320 "Sietek mindenen nevetni a sírástól való félelem miatt. " 964 01:12:28,028 --> 01:12:31,944 És hát barátok: menjen tovább a buli. 965 01:12:32,070 --> 01:12:34,278 Köszönöm. 966 01:12:46,070 --> 01:12:48,735 Ez csodálatos volt. - Igen? 967 01:12:48,861 --> 01:12:54,027 Köszönöm, de most már nincs több pogácsa. - A házból valók. 968 01:12:54,153 --> 01:12:58,027 Hol van most a főétel? - Ez tényleg jön. 969 01:12:58,153 --> 01:13:03,653 Erőteljes beszédedet akartuk ne szakítsa meg. 970 01:13:04,653 --> 01:13:09,402 Nem volt túl hosszú? - Nem, elrepült. 971 01:13:09,528 --> 01:13:10,986 mi tetszett a legjobban? 972 01:13:12,361 --> 01:13:15,194 Ezt nehéz megmondani, de a vége... 973 01:13:15,320 --> 01:13:17,819 Beaumarchais? - Nagyon jó. 974 01:13:17,945 --> 01:13:20,444 "Nem sietek sírni..." 975 01:13:20,570 --> 01:13:23,902 Ott van Corinne. - Eladom neki egy ütést. 976 01:13:24,028 --> 01:13:29,277 ezt elfelejtettem mondani. Az a fickó fél órája jött be. 977 01:13:29,403 --> 01:13:33,235 Csak azt figyeli, lefényképezi és megkérdezte. 978 01:13:33,361 --> 01:13:36,819 Milyen gyakran jársz most bolondítani? 979 01:13:36,945 --> 01:13:40,195 Komolyan mondom, ez nem vicc. Ő az. 980 01:13:41,903 --> 01:13:45,485 Ki az? - Fogalmam sincs, de fura. 981 01:13:45,611 --> 01:13:47,403 Miért az attasé ügy? 982 01:13:49,486 --> 01:13:50,903 Szar. - Mit? 983 01:13:51,111 --> 01:13:56,235 Egy meccs. Csak válaszolt. 30 méterre. 984 01:13:56,361 --> 01:14:00,778 Hogy néz ki? Van fényképed? - A profil el van rejtve. 985 01:14:01,986 --> 01:14:03,402 Küldj szívet. 986 01:14:03,528 --> 01:14:06,861 Rejtett profil általában nem jó jel. 987 01:14:07,945 --> 01:14:09,444 Mindenképpen csináld. 988 01:14:09,570 --> 01:14:12,694 Henri, mondd el Maxnek, amit az imént mondtál nekem. 989 01:14:12,820 --> 01:14:16,860 Ez sem olyan... - Gyerünk. 990 01:14:16,986 --> 01:14:18,861 A vele való szálért. 991 01:14:20,070 --> 01:14:23,069 Sabbatini, az olasz vendéglátó. Egy barátja dolgozik neki. 992 01:14:23,195 --> 01:14:27,110 Hirtelen megkapta keresse fel az egészségügyi felügyelőséget. 993 01:14:27,236 --> 01:14:32,485 Pénzbüntetést kapott, Azt hiszem, valami 40 000 euró. 994 01:14:32,611 --> 01:14:35,110 Sok embert feketén fizetett. 995 01:14:35,236 --> 01:14:40,027 A pletykák szerint jelenleg azok bejelentés nélkül behatolni. 996 01:14:40,153 --> 01:14:42,153 Sokszor így néznek ki. 997 01:14:51,945 --> 01:14:53,653 Víz. - Tér. 998 01:14:53,820 --> 01:14:56,610 Helyezze újraélesztési helyzetbe. 999 01:14:56,736 --> 01:15:00,611 Adj neki cukrot. - Nem kellett volna belekezdened. 1000 01:15:03,778 --> 01:15:07,070 Minden rendben? Ez jobb? 1001 01:15:09,820 --> 01:15:12,110 Hagyd abba most. 1002 01:15:12,236 --> 01:15:15,027 Ön éhgyomorra van belépett az estébe. 1003 01:15:15,153 --> 01:15:19,277 És akkor a stressz végzetessé válik. - Főleg a te korodban. 1004 01:15:19,403 --> 01:15:23,070 Csak rosszul lettél. Nem szabad túlzásba vinnünk. 1005 01:15:24,278 --> 01:15:28,402 Még egyet? - Nem, ezek sósak, mondjuk. 1006 01:15:28,528 --> 01:15:32,652 Miért minden stressz? Talán csak egy késői vendég. 1007 01:15:32,778 --> 01:15:36,652 Vendég? Esküvőn attasé tokkal? 1008 01:15:36,778 --> 01:15:40,277 Az attasé tok látható bizonyítékként... 1009 01:15:40,403 --> 01:15:43,653 Igen, pontosan. Josiane? 1010 01:15:47,111 --> 01:15:50,110 Ki lesz kint a tartott könyvek? 1011 01:15:50,236 --> 01:15:54,527 Mi, a mi történetünk nincs benne a könyvekben. - Hagyd abba, mondd. 1012 01:15:54,653 --> 01:15:57,444 Három vagy négy, maximum. 1013 01:15:57,570 --> 01:16:00,111 Ki van ott ma este nincs a bérlistán? 1014 01:16:02,153 --> 01:16:06,194 Ne emelje olyan magasra a kezét. Amíg itt elég. 1015 01:16:06,320 --> 01:16:11,110 Még mindig ennyi? Vegyen fel egy kabátot és a vendégek közé mész. 1016 01:16:11,236 --> 01:16:13,902 De diszkrét. 1017 01:16:14,028 --> 01:16:15,985 Hup, előre. 1018 01:16:16,111 --> 01:16:18,694 Átöltözzek? 1019 01:16:18,820 --> 01:16:22,153 Szerintem nem érezted jól magad. 1020 01:16:22,320 --> 01:16:24,195 Ez lehet a legjobb. 1021 01:17:15,945 --> 01:17:19,152 Sziasztok gyerekek. - Hé. 1022 01:17:19,278 --> 01:17:21,277 Patty? - Nem, köszönöm. 1023 01:17:21,403 --> 01:17:24,111 Nagyon sósak is. - Tudom. 1024 01:17:37,486 --> 01:17:42,819 Már kerestelek. Szeretnék egy fényképet minden asztaltól velem. 1025 01:17:42,945 --> 01:17:46,277 Természetesen megtehetjük később csak csináld. 1026 01:17:46,403 --> 01:17:50,444 Inkább most, ha nem bánod. - Egy kicsit. 1027 01:17:50,570 --> 01:17:53,735 Mindegy, tegyük meg. 1028 01:17:53,861 --> 01:17:56,610 Kezdjük itt. Jöjjön velem. 1029 01:17:56,736 --> 01:18:00,403 Mind együtt. Hogy vagy? 1030 01:18:01,820 --> 01:18:05,152 Szemüveggel vagy anélkül? - Nem számít. 1031 01:18:05,278 --> 01:18:07,527 Sajt. Itt van. 1032 01:18:07,653 --> 01:18:11,944 Nagyon szép. Ó, jee. Rezeg. szívem van. 1033 01:18:12,070 --> 01:18:13,486 Szívek. 1034 01:18:17,028 --> 01:18:20,277 Elnézést. Kaphatunk egy kis bort? 1035 01:18:20,403 --> 01:18:27,110 Biztosan. A kávét és a számlát is? - Nem, köszönöm, fiatalember. 1036 01:18:27,236 --> 01:18:30,736 Ő itt Julien, volt kolléga és barát... 1037 01:18:30,945 --> 01:18:35,319 aki szintén Pierre családja. - Tudod, nagyon messziről. 1038 01:18:35,445 --> 01:18:41,485 Mindenki egyszerre család. - Ezt nem mondhatod... 1039 01:18:41,611 --> 01:18:43,195 Elnézést? 1040 01:18:44,403 --> 01:18:45,820 Üdv mindenkinek. 1041 01:18:52,611 --> 01:18:57,527 Mit ráztok. Fehérben dolgozol és itt van pezsgőt szürcsölni. 1042 01:18:57,653 --> 01:19:01,360 Mindenki iszik. Tudok valamit tenni ellene? hogy fehérben dolgozom. 1043 01:19:01,486 --> 01:19:04,445 Vissza hátul. És gyorsan. 1044 01:19:07,153 --> 01:19:09,236 Fülledt este van. 1045 01:19:10,570 --> 01:19:13,360 Gyere a táncparkettre. 1046 01:19:13,486 --> 01:19:16,486 Nem akarok többé senkit az asztalnál látni. 1047 01:19:18,486 --> 01:19:21,570 Állj fel, vagy megkérem Pierre-t hogy még egy beszédet. 1048 01:19:22,945 --> 01:19:27,194 Pierre és Héléna. Héléna és Pierre. 1049 01:19:27,320 --> 01:19:31,235 Hulladékokban és hullámvölgyekben. Nekünk itt ma este. 1050 01:19:31,361 --> 01:19:35,777 Mind együtt. A szerelemért és a zenéért. 1051 01:19:35,903 --> 01:19:38,610 Táncoljunk nekik. 1052 01:19:38,736 --> 01:19:40,736 Kezek a levegőben. 1053 01:19:43,695 --> 01:19:45,195 Szia. 1054 01:19:47,028 --> 01:19:48,570 Minden jó? 1055 01:19:54,611 --> 01:19:58,611 Csodálatos este lesz a James Live Banddel. 1056 01:20:00,653 --> 01:20:03,070 Volt véletlenül egy... 1057 01:20:05,111 --> 01:20:06,736 Hibám, szép estét. 1058 01:20:21,570 --> 01:20:24,320 Bőr a bőr ellen. 1059 01:21:10,361 --> 01:21:13,695 És most hadd lobogjanak azok a szalvéták. 1060 01:21:26,111 --> 01:21:29,736 A szerelem kanócai. 1061 01:22:06,778 --> 01:22:12,402 Elég most, engem keresel. De hadd mondjam el a véleményemet. 1062 01:22:12,528 --> 01:22:16,277 Kis cég vagyunk, amihez mindig szükség van személyzetre. 1063 01:22:16,403 --> 01:22:20,235 Mindenkit fel akarok venni, de ez bonyolult. 1064 01:22:20,361 --> 01:22:24,235 Ha fizetek valakinek 100 eurót, nekem 200 euróba kerül. 1065 01:22:24,361 --> 01:22:26,902 Logikus, hogy feketén fizetek nekik. 1066 01:22:27,028 --> 01:22:31,110 Ha senki nem segít a kisfőnöknek, meg fogják csalni az embereket. 1067 01:22:31,236 --> 01:22:34,444 Emellett tájékoztatnak bennünket folyamatosan zihálva a nyakában. 1068 01:22:34,570 --> 01:22:39,360 Az adómentességet már elvesztettük ha új embereket vesz fel. 1069 01:22:39,486 --> 01:22:42,777 És csak panaszkodni kell róla a fiatalok munkanélkülisége és a szakmai gyakorlatok. 1070 01:22:42,903 --> 01:22:45,027 De senki nem csinál semmit. 1071 01:22:45,153 --> 01:22:48,319 Vizsgálja meg, ellenőrizze, csinálja. 1072 01:22:48,445 --> 01:22:53,735 Ürítsd ki a sátrat, szerintem rendben van. Kéred az ingemet és a kabátom? 1073 01:22:53,861 --> 01:22:56,985 Várj egy kicsit. Tartsa a ruháját. 1074 01:22:57,111 --> 01:23:00,694 Valéry Laprade vagyok. SMS-t küldtünk. 1075 01:23:00,820 --> 01:23:04,360 Itt vagyok az esetleges átvétel miatt. 1076 01:23:04,486 --> 01:23:09,402 Laprade? Valéry... Te vagy Laprade? 1077 01:23:09,528 --> 01:23:12,402 nem értettem. 1078 01:23:12,528 --> 01:23:15,610 Azokról a költségekről, a fiatalok munkanélküliségéről... 1079 01:23:15,736 --> 01:23:17,610 halálra rémültem. 1080 01:23:17,736 --> 01:23:20,444 egyszerűen nem értettem. 1081 01:23:20,570 --> 01:23:24,027 Megtettem, mondod. - Biztos volt nálam. 1082 01:23:24,153 --> 01:23:27,861 Mit csinálsz egy aktatáskával, Valéry? 1083 01:23:29,028 --> 01:23:31,819 Szociálisnak dolgozom biztosító bank. 1084 01:23:31,945 --> 01:23:37,195 Jól. - Most abba kell hagynod... Hamis riasztás. 1085 01:23:37,361 --> 01:23:40,944 Elnézést. De volt Valerie-re számíthat. 1086 01:23:41,070 --> 01:23:44,569 A keresztneved nagyon eredeti. 1087 01:23:44,695 --> 01:23:47,944 Valószínűleg ez történik veled nem először. 1088 01:23:48,070 --> 01:23:51,152 Nem számít. - Megállnál egy kicsit? 1089 01:23:51,278 --> 01:23:53,819 Még senki sem tudja az átvételi tervekről. 1090 01:23:53,945 --> 01:23:57,610 Természetesen. Nagyon jó dolgod van. 1091 01:23:57,736 --> 01:24:01,360 Varázslatos, minden boldogság körülötted. 1092 01:24:01,486 --> 01:24:02,986 Igen, igazán varázslatos. 1093 01:24:04,945 --> 01:24:08,819 Tudok szívből beszélni? - Igen persze. 1094 01:24:08,945 --> 01:24:12,694 A forgalom nagy része fix készpénz. 1095 01:24:12,820 --> 01:24:14,236 Figyelj... 1096 01:24:16,445 --> 01:24:21,569 Te tényleg Laprade vagy? Ezt nem mondom el valakinek a biztosító banktól. 1097 01:24:21,695 --> 01:24:27,402 Úgy nézek ki, mint egy ellenőr? - Nem, nem. nagyon úgy nézel ki... 1098 01:24:27,528 --> 01:24:29,444 Igen? - Jó. 1099 01:24:29,570 --> 01:24:31,902 Jól nézel ki. 1100 01:24:32,028 --> 01:24:35,403 Ön sem néz ki rosszul. 1101 01:24:38,611 --> 01:24:40,985 Köszönöm, Valéry. 1102 01:24:41,111 --> 01:24:45,944 Megkaptad a szöveges üzenetemet? - Igen, és válaszoltam. 1103 01:24:46,070 --> 01:24:47,570 Azt írtad: 1104 01:24:47,778 --> 01:24:52,944 'Ha ott vagy, kérdezd meg, akkor azonnal megnyallak. " 1105 01:24:53,070 --> 01:24:56,860 viccelsz velem. Micsoda katasztrófa, ez az automatikus javítás. 1106 01:24:56,986 --> 01:25:00,610 nem ellenőrzöm. ezt kellene tennem. 1107 01:25:00,736 --> 01:25:04,110 Azt hittem, mert tudjuk még nincsenek jól egymásnak. 1108 01:25:04,236 --> 01:25:06,070 Nem, ez igaz. 1109 01:25:07,736 --> 01:25:11,735 Íme az ajánlatom. - Köszönöm. 1110 01:25:11,861 --> 01:25:16,319 Hamarosan lássuk a részleteket megbeszélni. Tartjuk a kapcsolatot. 1111 01:25:16,445 --> 01:25:20,695 Tudunk szöveget küldeni. Automatikus javítással vagy anélkül. 1112 01:25:22,695 --> 01:25:25,319 Nagyon jól. - Hamarosan találkozunk. 1113 01:25:25,445 --> 01:25:27,820 remélem igen. Viszlát. 1114 01:25:29,320 --> 01:25:32,736 Valéry? Valéry, szóval. 1115 01:25:37,377 --> 01:25:39,819 23:54 óra 1116 01:25:39,945 --> 01:25:42,027 Szép döntőre készülünk. 1117 01:25:42,153 --> 01:25:44,278 Tényleg élvezed a tűzijátékot, Samy? 1118 01:25:44,445 --> 01:25:48,360 Évek óta csinálom július 14-ét amikor a városházán dolgoztam. 1119 01:25:48,486 --> 01:25:51,569 Minden készen áll. Alig kell valamit tennem. 1120 01:25:51,695 --> 01:25:55,444 Seb, maradj vele. Mindent koordinálunk. 1121 01:25:55,570 --> 01:25:58,902 A vőlegény meglepetéseként vége, a zene elhallgat. 1122 01:25:59,028 --> 01:26:02,610 És csak az én jelemre levesszük. 1123 01:26:02,736 --> 01:26:06,944 Tehát tartsa szemmel a telefont. Felhívlak és azt mondom: Menj. 1124 01:26:07,070 --> 01:26:09,611 Ez világos? - Vagy sms-ben. 1125 01:26:11,861 --> 01:26:15,195 Túl kockázatos. - Igen Igen. Természetesen. Gratulálok. 1126 01:26:16,820 --> 01:26:19,735 Szóval felhívom és azt mondom: Menj. 1127 01:26:19,861 --> 01:26:23,402 Jobb azzal a lánnyal a hélium show-ból? 1128 01:26:23,528 --> 01:26:27,944 Valami. Segítségre van szüksége hogy tartsa a köteleket. 1129 01:26:28,070 --> 01:26:31,235 Adele és Julien, segítsetek neki. 1130 01:26:31,361 --> 01:26:35,527 Aztán meglátom, hogy van ez a desszerttel. - Veled megyek. 1131 01:26:35,653 --> 01:26:39,736 Nem. Menj a bejárathoz a kastélyból... 1132 01:26:40,528 --> 01:26:46,070 és meglátod, elég erős-e a kerítés. Hogy nem mozdul-e. 1133 01:26:47,903 --> 01:26:50,152 Őriznem kell a kaput? - Igen. 1134 01:26:50,278 --> 01:26:53,986 Mindenhol végtelennek kell lennie megbeszélni? 1135 01:26:55,820 --> 01:26:57,528 dolgozni. 1136 01:27:00,861 --> 01:27:02,569 Akkor megyek. - Igen. 1137 01:27:02,695 --> 01:27:07,902 Ez egyfajta légi show, úgyhogy húzzon egyet papagáj öltöny narancssárga tollal. 1138 01:27:08,028 --> 01:27:11,360 Mi? Ez megüt egyáltalán semmi. 1139 01:27:11,486 --> 01:27:15,527 Az az arcod. Látod, én is meg tudom csinálni. 1140 01:27:15,653 --> 01:27:18,944 Újra fel kell öltöznöm? - Hát. 1141 01:27:19,070 --> 01:27:22,028 Kávét szolgálunk fel és akkor mehetünk aludni. 1142 01:27:26,153 --> 01:27:30,110 készen állsz? Az idő fogy. - Nem, anyám elveszett. 1143 01:27:30,236 --> 01:27:33,277 Nem tudom elkezdeni nélküle. 1144 01:27:33,403 --> 01:27:36,194 Meg akarom találni őt, De aztán meglátnak engem. 1145 01:27:36,320 --> 01:27:42,444 Értem, de meg tudjuk csinálni önkormányzat fél kettőig. 1146 01:27:42,570 --> 01:27:45,360 Most nem. 1147 01:27:45,486 --> 01:27:48,110 Nem tudok nélküle cselekedni. 1148 01:27:48,236 --> 01:27:52,486 Meg fogjuk keresni az édesanyádat. Hagyd ránk. 1149 01:27:52,653 --> 01:27:55,444 Igen, Roshan? - Kár. 1150 01:27:55,570 --> 01:27:57,402 Találtam egy kifogást. 1151 01:27:57,528 --> 01:28:01,153 Nagyon jó, tarts ki. Vele sosem lehet tudni. 1152 01:28:07,861 --> 01:28:09,819 Szia. 1153 01:28:09,945 --> 01:28:13,819 mit keresel itt? - Meg kell őriznem Guyt a kaputól. 1154 01:28:13,945 --> 01:28:16,945 Úgy tűnik, a gyakorlatomhoz tartozik. 1155 01:28:24,403 --> 01:28:28,110 Anya? hol voltál? 1156 01:28:28,236 --> 01:28:30,527 levegőt kellett vennem. 1157 01:28:30,653 --> 01:28:34,485 Mindenhol kerestünk téged. - Ó, igen? 1158 01:28:34,611 --> 01:28:38,444 mit szagolok? Furcsa szag. - Pierre. 1159 01:28:38,570 --> 01:28:40,653 Érzi az illatát? Az a vidámpark szag? 1160 01:28:42,070 --> 01:28:43,610 Olyan az illatod, mint a churros. 1161 01:28:43,736 --> 01:28:47,360 Tényleg el kell kezdenünk. - Ülj le anya. 1162 01:28:47,486 --> 01:28:51,485 Érzékeny orra van. Ez már fiúként is megvolt neki. 1163 01:28:51,611 --> 01:28:54,235 Hölgyeim és uraim! Meghívhatom a figyelmedet? 1164 01:28:54,361 --> 01:28:57,277 Igen, megint én vagyok. fel akarsz kelni... 1165 01:28:57,403 --> 01:29:02,194 Hol voltál, Geneviève? - tettem egy kitérőt. 1166 01:29:02,320 --> 01:29:05,485 jössz? Meglepetés. 1167 01:29:05,611 --> 01:29:09,360 Erről nem tudtam semmit. - Ezért is meglepetés. 1168 01:29:09,486 --> 01:29:13,819 Természetesen nem tudtad. - Mit eszeltél ki? 1169 01:29:13,945 --> 01:29:20,486 A költészetről, a szépségről és a szerelemről szól ma este Hélénával és Pierre-rel. 1170 01:29:20,653 --> 01:29:23,527 Ez a pomme d'amour. 1171 01:29:23,653 --> 01:29:26,110 Mondd meg nekik, hogy nem ezt tetted. 1172 01:29:26,236 --> 01:29:31,319 GPS-en keresztül is keres. Ez forradalmi. Geolocation. 1173 01:29:31,445 --> 01:29:34,986 Ez egy alkalmazás. elmagyarázom. - Beteg vagy. 1174 01:32:30,611 --> 01:32:33,736 Mi történik? Nem ez volt a szándék. 1175 01:32:36,820 --> 01:32:38,235 Idióta. 1176 01:32:38,361 --> 01:32:40,777 mit csinálsz most? 1177 01:32:40,903 --> 01:32:43,485 Ne húzz így, idióta. Julien. 1178 01:32:43,611 --> 01:32:45,611 Elrontod a műsoromat. 1179 01:34:06,528 --> 01:34:08,653 Hát a fenébe is. 1180 01:34:11,028 --> 01:34:15,070 Ó nem. Nem gondolhatod komolyan. 1181 01:34:15,778 --> 01:34:20,277 Ők tehetnek ellene, azok a franciák. Ezt meg kell adni nekik. 1182 01:34:20,403 --> 01:34:25,444 Nagyon találékonyak és tudja, hogyan kell pártot építeni. 1183 01:34:25,570 --> 01:34:27,986 Klaverenheer? - Nem. 1184 01:34:28,153 --> 01:34:30,652 Rúgni? - Nem. 1185 01:34:30,778 --> 01:34:33,819 Szíves nő? - Nem, nem tudod. 1186 01:34:33,945 --> 01:34:35,945 Kiengedik a léggömböket. 1187 01:34:36,611 --> 01:34:40,778 Le kell mondanom valamiről? - Felhívna. Ő hívott? 1188 01:34:41,070 --> 01:34:43,486 Csak vegyen le néhányat. 1189 01:34:47,528 --> 01:34:50,694 Hol van a fiam? - Szerintem ő... 1190 01:34:50,820 --> 01:34:53,486 A friss levegő jót tesz neki. 1191 01:34:55,195 --> 01:34:56,611 Ez probléma. 1192 01:35:03,653 --> 01:35:06,486 mit csinál? Nem mondtam, hogy „menj”. 1193 01:35:15,361 --> 01:35:16,778 Jó kegyes. 1194 01:35:22,403 --> 01:35:25,445 Nem azt mondtad, hogy "menj"? - Nem. 1195 01:35:25,820 --> 01:35:29,319 mit mondtam? Hihetetlen. 1196 01:35:29,445 --> 01:35:33,902 Mi koordináljuk, mondtam. Mondtam, vagy sem? 1197 01:35:34,028 --> 01:35:37,194 De itt senki nem hallgat egymásra. 1198 01:35:37,320 --> 01:35:42,653 Mindig jóvá tudom tenni a hibáidat. Kilométereket autózok, hogy megmentsem az estét. 1199 01:35:42,820 --> 01:35:46,027 Mindent megteszünk, de megmentjük. 1200 01:35:46,153 --> 01:35:49,320 És akkor tönkreteszed egy perc alatt. 1201 01:35:50,361 --> 01:35:55,610 Mondjak valamit? már megvan hónapokig, veled évek óta. 1202 01:35:55,736 --> 01:35:59,569 Ott vagy, a szaroddal állandóan. 1203 01:35:59,695 --> 01:36:05,402 Százszor kérdeztem jó példát mutatni. 1204 01:36:05,528 --> 01:36:10,694 És ön tiszteletről és tisztességről beszél. Hol van a tiszteleted irántam, Adele? 1205 01:36:10,820 --> 01:36:12,945 Hol van a tiszteleted? 1206 01:36:14,028 --> 01:36:18,610 De kopogtat a teherautó, szabadnap, pénz... 1207 01:36:18,736 --> 01:36:24,277 állást unokaöccsének. Az a jó, az öreg Max elintézi nekünk. 1208 01:36:24,403 --> 01:36:27,444 De mit teszel értem? 1209 01:36:27,570 --> 01:36:31,819 Hol kaptalak? kiérdemeltem az egész életemet? 1210 01:36:31,945 --> 01:36:35,110 Számodra ez egy nyári tábor. 1211 01:36:35,236 --> 01:36:39,235 Te ott. Egyél egy kicsit a büfében. 1212 01:36:39,361 --> 01:36:41,860 Sértsd meg a vásárlókat. 1213 01:36:41,986 --> 01:36:45,195 Ez az út kimutatod a háládat? 1214 01:36:46,236 --> 01:36:47,902 Mondjak valamit, srác? 1215 01:36:48,028 --> 01:36:52,236 Nincs már senki hogy olyan anyával dolgozzon, amilyen csak akar. 1216 01:36:53,611 --> 01:36:57,985 Aztán az a másik hülye. Ki fogja feldíszíteni a menyasszonyt. 1217 01:36:58,111 --> 01:37:00,445 bölcs vagy? 1218 01:37:01,403 --> 01:37:05,694 Egy csomó vagy klaploperek és vesztesek. 1219 01:37:05,820 --> 01:37:11,569 De senkinek sincs ez nálam kockáztassa a bőröm. Minden este újra. 1220 01:37:11,695 --> 01:37:15,444 Nem érdekel. Senki nem törődik velem. 1221 01:37:15,570 --> 01:37:18,944 Hadd találja ki a főnök. 1222 01:37:19,070 --> 01:37:22,819 Eleged van a fejemből? Akkor van egy nagyon jó hírem. 1223 01:37:22,945 --> 01:37:26,402 vége. Nem fogsz látni többé. 1224 01:37:26,528 --> 01:37:27,945 vége. 1225 01:37:29,778 --> 01:37:32,860 500 méterre van mezőn landolt. 1226 01:37:32,986 --> 01:37:37,610 Jó hír: sértetlen. Sajnálom, hogy így történt. 1227 01:37:37,736 --> 01:37:40,986 De még mindig legalább vagyunk egy órát a sötétben. 1228 01:37:44,570 --> 01:37:49,027 Max? Mit kell tennünk? - Ez már nem az én problémám. 1229 01:37:49,153 --> 01:37:50,778 Találd ki magad. 1230 01:37:55,278 --> 01:37:57,486 Szerintem Max mérges. 1231 01:37:59,278 --> 01:38:02,570 Akkor nem? - Igen. 1232 01:38:14,070 --> 01:38:21,027 Ó, Nicole. Nem, egyáltalán nem zavarsz. Élveztem egy csendes pillanatot. 1233 01:38:21,153 --> 01:38:24,111 Beszélnem kell veled, ahogy mondtam. 1234 01:38:25,361 --> 01:38:31,653 Hogy mondjam ezt? Nem, folytasd. Felhívtál. 1235 01:38:32,778 --> 01:38:37,195 Egy kis távolságot akartál. Én így értettem. 1236 01:38:41,236 --> 01:38:43,486 Ó, ez a távolság. 1237 01:38:48,861 --> 01:38:50,486 meddig? 1238 01:38:52,153 --> 01:38:53,736 Amíg? 1239 01:39:00,528 --> 01:39:02,403 Igen persze. 1240 01:39:04,403 --> 01:39:08,277 Ki az? ismerem őt? 1241 01:39:08,403 --> 01:39:10,528 Nem? 1242 01:39:11,695 --> 01:39:16,111 Jó. megint mennem kellett menj vissza valamikor. 1243 01:39:16,278 --> 01:39:20,486 Minden nagyon jól megy. Viszlát. 1244 01:39:35,945 --> 01:39:39,028 De persze. 1245 01:39:51,236 --> 01:39:52,653 Fúj. 1246 01:39:54,278 --> 01:39:56,028 Szívélyesen. 1247 01:40:02,528 --> 01:40:04,694 Van egy elméletem, Max. 1248 01:40:04,820 --> 01:40:11,069 Ha úgy tűnik, hogy minden rossz, ne feledje akkor azt is lehet másképp nézni. 1249 01:40:11,195 --> 01:40:14,653 Talán nagyon jól megy veled. 1250 01:40:16,236 --> 01:40:19,235 Jó elmélet. - Abszolút. 1251 01:40:19,361 --> 01:40:23,028 És tudod miért? Mert ő pozitív. 1252 01:40:24,403 --> 01:40:28,527 Tudom, hogy mérges vagy, de mindenki hibázik. 1253 01:40:28,653 --> 01:40:33,777 Még én is hibázok néha. ez igaz. 1254 01:40:33,903 --> 01:40:36,569 Az egész karrierem ezen alapul. 1255 01:40:36,695 --> 01:40:40,444 riporter lennék. - Ezt nem tudtam. 1256 01:40:40,570 --> 01:40:43,861 Elmondjam? - Nem, ne zavarj. 1257 01:40:52,986 --> 01:40:54,528 Tudod, Guy... 1258 01:40:56,445 --> 01:41:03,445 Olyan közel vagyunk egymáshoz hogy meg kell mondanom az igazat. 1259 01:41:05,111 --> 01:41:08,695 Az előbb el akartam mondani, de akkor én voltam... 1260 01:41:09,736 --> 01:41:13,986 Aztán nem esett jól. De... 1261 01:41:15,403 --> 01:41:18,236 Egyre nehezebb a felvétel. 1262 01:41:20,278 --> 01:41:26,944 Az ügyfelek többé nem akarnak fotóst. Az unokaöccsük is megteheti. 1263 01:41:27,070 --> 01:41:29,153 Nem akarnak többé fotóst. 1264 01:41:35,320 --> 01:41:38,611 De én mindent megteszek érted. 1265 01:41:40,070 --> 01:41:41,653 ezt tudom. 1266 01:41:49,611 --> 01:41:55,445 Szükségük van rád. - Nem, hazamegyek. kimerültem. 1267 01:42:13,945 --> 01:42:15,361 Mi ez? 1268 01:45:13,426 --> 01:45:16,945 5:18 1269 01:45:26,528 --> 01:45:30,360 Tudod mit gondoltam ott fent? - Van egy gyanúm. 1270 01:45:30,486 --> 01:45:35,110 – Megölöm, azt a bunkót. - Azt hittem, igen. 1271 01:45:35,236 --> 01:45:39,777 Csak két kötélre volt szükségük kapaszkodni. Még ez sem működött. 1272 01:45:39,903 --> 01:45:45,360 Hol találtad őket? Ez kell tényleg nagyon nehéz volt. 1273 01:45:45,486 --> 01:45:50,027 Nagyon szép. Nagyszerű pillanat. 1274 01:45:50,153 --> 01:45:53,069 Olyan kecses, olyan harmonikus. 1275 01:45:53,195 --> 01:45:59,445 Amit a csapatod csinált, egyszerűen rendkívüli. 1276 01:46:00,986 --> 01:46:03,652 Nem, igazán el vagyunk ragadtatva. 1277 01:46:03,778 --> 01:46:08,652 Pontosan ezt mondta Pierre szavaival akkor. Többé-kevésbé. 1278 01:46:08,778 --> 01:46:13,110 És láttad anyádat? Ő egy másik nő. Ragyog. 1279 01:46:13,236 --> 01:46:16,861 Igen, boldognak tűnik. Még szerencsére. 1280 01:46:17,945 --> 01:46:20,444 Köszönöm. 1281 01:46:20,570 --> 01:46:23,319 Ezt komolyan értem. - Ez nagyon szép. 1282 01:46:23,445 --> 01:46:27,861 El kell búcsúznunk a Lemantáktól. - Jövök. 1283 01:46:30,320 --> 01:46:32,111 Akkor köszönöm. 1284 01:47:16,070 --> 01:47:20,652 Nicole volt a vonalban. Kiejtve van. 1285 01:47:20,778 --> 01:47:23,777 Szóval nincs több titokzatos dolog? - Nem. 1286 01:47:23,903 --> 01:47:27,402 Abbahagyod Patrice csókolózását? 1287 01:47:27,528 --> 01:47:29,861 Igen, folytatom. 1288 01:47:38,361 --> 01:47:41,235 És? Hogyan reagált? 1289 01:47:41,361 --> 01:47:45,236 Nicole tudja a helyes utat távolság. 1290 01:47:49,528 --> 01:47:53,985 Barátok. Van egy perced? 1291 01:47:54,111 --> 01:47:56,110 Kérem. 1292 01:47:56,236 --> 01:48:01,194 ne aggódj, Nem tartok többé hosszú prédikációt. 1293 01:48:01,320 --> 01:48:06,985 csak téged akartalak köszönöm a ma estét. 1294 01:48:07,111 --> 01:48:12,528 Nagyon... meghatottam. 1295 01:48:14,820 --> 01:48:16,820 Igen, mélyen felkavarva. 1296 01:48:19,236 --> 01:48:24,986 Ha ezentúl leülsz valamire... 1297 01:48:26,028 --> 01:48:30,778 Egy probléma vagy egy kérdés, majd fordulj Adélhoz. 1298 01:48:32,528 --> 01:48:35,736 Mostantól tájékoztatni fogja. 1299 01:48:38,820 --> 01:48:40,570 Gyerünk. 1300 01:48:41,653 --> 01:48:47,152 Kedden kettőkor találkozunk a boulogne-i Salon de la Reine-ben. 1301 01:48:47,278 --> 01:48:51,486 Fél kettő az osztályvezetőknek. Szokás szerint. 1302 01:48:53,486 --> 01:48:57,278 Viszlát. Akkor keddig. 1303 01:48:58,278 --> 01:48:59,736 Köszönöm. 1304 01:49:02,445 --> 01:49:04,028 Helló édesem. 1305 01:49:05,028 --> 01:49:06,486 Keddig. 1306 01:49:14,528 --> 01:49:15,945 Etienne? 1307 01:49:18,820 --> 01:49:22,695 hazaviszlek. Ha jó vagy, kapsz egy kabátot. 1308 01:49:24,153 --> 01:49:26,486 Abbahagyom az esküvőket, Max. 1309 01:49:27,570 --> 01:49:28,986 Tényleg? 1310 01:49:29,153 --> 01:49:34,070 Újra riporter akarok lenni, szagolja a veszélyt. 1311 01:49:35,361 --> 01:49:41,110 Nincs ott büfé, ugye? - Vissza akarok térni az igazihoz. 1312 01:49:41,236 --> 01:49:44,402 Ha rá akarsz menni, az jó. 1313 01:49:44,528 --> 01:49:47,277 Csak viccelek, kedden találkozunk. - Fiú, igaz. 1314 01:49:47,403 --> 01:49:50,194 Keddig. 1315 01:49:50,320 --> 01:49:52,694 Túl nagy a korkülönbség. 1316 01:49:52,820 --> 01:49:57,278 És ő egy független nő. Nem egyenruha neki. 1317 01:49:58,236 --> 01:50:01,069 Max és Josiane együtt vannak? 1318 01:50:01,195 --> 01:50:04,777 Igen, de mindenki csinálja ha nem tudják. 1319 01:50:04,903 --> 01:50:07,111 Miért csinálod ezt? 1320 01:50:07,320 --> 01:50:09,778 Ez Franciaország. Valami mást kell integrálnod. 1321 01:50:12,361 --> 01:50:18,152 Újra a sarokba állítsak? Különben veled látnak, ügynökként. 1322 01:50:18,278 --> 01:50:19,861 Igen, a sarkon. 1323 01:50:29,570 --> 01:50:32,236 Nincs senki, aki hazahozna? 1324 01:50:34,153 --> 01:50:37,360 Igen. Én, ha akarod. 1325 01:50:37,486 --> 01:50:39,903 Az nagyon szép lenne. 1326 01:50:41,070 --> 01:50:44,652 hol parkolsz? - Gyalog vagyok. 1327 01:50:44,778 --> 01:50:47,444 Szóval gyalog viszel haza? - Igen. 1328 01:50:47,570 --> 01:50:50,402 Én magam nem nagyon szeretek sétálni. 1329 01:50:50,528 --> 01:50:53,778 Ez a mondat szintaktikailag hibás.